kişiye
Said in 12 Turkish podcast lines.
İş kısmını da çok iyi oturtturabilirsek birçok kişiye yardım edeceğiz.
If we can establish the business aspect very well, we will help many people.

Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM
Federasyonla bir bağı olmayan kişiye ilgisiz bir talimat maddesine dayanarak
Based on an unrelated directive clause for a person with no affiliation to the federation.

SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı
Bu başarıyı sağlayan şey nedir engellere bakış açın nedir yani senin için engel engel midir yüz kişiye ulaşabilmek için on bin tane mail biz kırılganız insan olarak kırılganlığımız ay mail attım geri dönmedi bak şimdi işte beğenilmedim reddedildim ay istenmedim değil de böyle güdülenmiş füze gibi gitmenin ve kafana koyduğun şeyi o sırrı o perdenin arkasını merak ediyorum.
What is the thing that makes this success possible? What is your perspective on obstacles? I mean, is an obstacle really an obstacle for you? To reach a hundred people, you send ten thousand emails. We are fragile, as humans, our fragility feels like, “Oh, I sent an email and didn’t get a reply. Look, I wasn't liked, I was rejected, I wasn’t wanted." It’s not that, but I’m curious about being propelled like a guided missile and what’s behind that curtain, that secret you have set your mind on.

Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
Evet, işte aranan bir kişilik, en sevilen arkadaş, böyle sınırları olmayan hatta işte her yere gelen, istediğinde ulaşılan bir kişiye dönüşüyor.
Yes, here is the sought-after personality, the most beloved friend, who becomes someone without boundaries, accessible everywhere and reachable whenever they want.

incinmişsinBireyleşme
Göya emniyet şeridini haksız yere kullanan kişiye.
To the person who unjustly used the emergency lane.

Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
İşte en inanılmaz tıp işini yapan gruba ya da kişiye bu ödülü verecekler.
They will give this award to the group or person doing the most incredible medical work.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Ama olumsuz şekilde motivasyon da daha etkili ve daha çarpıcı olabilir birçok kişiye göre.
But negative motivation can also be more effective and striking according to many people.

R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç
Evet arkadaşlarımızın aynı tip yanlış kişiye aşık olduğunu görüyoruz.
Yes, we see that our friends fall in love with the same type of wrong person.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Hani çocuğum o an hayatındaki en emniyetli, en güvenilir kişiye bağırıp kavga çıkartıyorsa ya da saldırıyorsa demek ki onun bir sorunu var diye düşünüyorlar ve o an zaten sorunun ne olduğunu buluyorlarmış kendi içlerinde.
They think that if their child is shouting and causing a fight with the person who is supposed to be the safest and most trustworthy in their life, then there must be some issue. At that moment, they are already trying to figure out what the problem is within themselves.

Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz
Çünkü belli ki yeme eylemi kişiye pişmanlık hissettiriyor.
Because it is clear that the act of eating makes a person feel regret.

Yeme Bozukluğu SohbetleriSezgisel Yeme ile İlgili TikTok Yorumlarınızı Okuyoruz!
Her sene onlarca kişiye veriliyor.
It is given to dozens of people every year.

Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
Adını Subway olarak değiştiren bir kişiye ömür boyu sandviç şeyi verdiler.
They awarded a lifetime sandwich supply to a person who changed their name to Subway.

Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).