kişilerle

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bugüne kadar yaptığımız görüşmelerde seçimlerdeki diğer araştırmalardan temel farkı bu sefer oy kullanmamış kişilerle de görüştük.

  In the discussions we have had up to now, the fundamental difference from other studies in the elections this time is that we also spoke with people who did not vote.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Yani kendi ülkende yetişmiş kişilerle bir muhabbet ihtiyacı mı dersiniz,

  I mean, whether you call it a need to chat with people raised in your own country,

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• Aile ilişkilerinde hem bu evdeki kişilerle hem de şu anda senden uzakta kalan kişilerle olan ilişkilerle nereyi değiştirdi?

  How has it changed the relationships with both the people in this house and those who are currently far away from you?

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Şahit olmamız gibi tüm etrafımızdaki kişilerle de buna şahit olmamız gibi.

  As if we are witnesses to this, just like all the people around us are witnesses to it as well.

  

  Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması

• Hulk aslında doğruya doğru yani okuyana bilene bilgiye doğru bir yöneliş onu arzulayış ona bir isteğiş var ama okumuş kesimden açıkçası çok yüz bulamıyor diyeyim maalesef film içerisinde ondan yüz bulamadığı gibi Padric de bir yerde diyor ki Dominic'e ben böyle böyle Colm'ün bir arkadaşı vardı ve ben buna babası kaza geçirdi diye yalan söyledim artık Colm'le aramızdaki aramıza giren kişilerle de ortadan kaldırdım gibi bir şey söylüyor.

  Hulk actually has a true inclination towards the truth, which is a desire for knowledge and information for those who read and understand. However, sadly, he doesn't find much acceptance among the educated class. Just like he doesn't find acceptance in the film, Padric also says to Dominic at one point that he lied about Colm's father having an accident and that he has removed the people who came between him and Colm.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Her ortamda sağlıklı besine ulaşabilen kişilerle kendinizi kıyaslamak ne kadar doğru.

  How right is it to compare yourself with people who can access healthy food in every environment?

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• bu toprağın sahibiyle, bu kişilerle iyi geçinmeyi tercih ederler.

  They prefer to get along well with the owner of this land and these people.

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Ezgi'nin hikayesindeki şiddet uygulayan erkeğe benzer kişilerle karşılaşmış olmanız olası.

  It is likely that you have encountered individuals similar to the violent man in Ezgi's story.

  

  Mor Çatı AnlatıyorS2E8: Neden Erkek Şiddeti Diyoruz?

• İlk başta yaptığımızda pesi beğenmeyen kişilerle şu an pesi bitirmeyin diyen kişiler aynı kişiler.

  The people who didn't like the pesi when we first did it are the same people who are now saying not to finish the pesi.

  

  PESSon S2B41

• Bu makam Macaristan ve Slovakya gibi ülkelerle yeri gelince de kişilerle çatışmayı garanti ediyor.

  This position guarantees conflict with countries like Hungary and Slovakia, and at times, with individuals.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• İşte dışarıdan katkı sağlayacak kişilerle birlikte aslında oranın yapısını oluşturuyoruz.

  We are actually forming the structure of that place together with people who will contribute from the outside.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Daha önceki araştırmalarımızda sadece oy kullanmış olan kişilerle görüşüyorduk.

  In our previous research, we were only interviewing people who had voted.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).