kaya
Said in 12 Turkish podcast lines.
İşte kaya önü, işte küçük Koraş, büyük Koraş filan.
Here is the rock front, here is small Koraş, big Koraş and so on.

İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası
Peki nasıl oluyor da bu kaya balıkları bir zıplayışta o su deliğini tutturmayı başarıyorlar?
So how do these rock fish manage to hit that hole in the water in one jump?

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Hatice Kaya evci. İyi yayınlar güzel insanlar demiş. Her cevabı tek tek yazmak vakit alacağı için ana programından kopmamak için
Hatice Kaya is a housewife. She said "Good broadcasts, beautiful people." Since writing each response one by one would take time, to avoid getting disconnected from the main program.

Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun
Ve Ahmet Kaya konuşamadıklarını, diyemediklerini türkülerine söyler oldu.
And Ahmet Kaya began to express what he could not say in his songs.

Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Onun hazırladığı 1839 tarihli haritada Muhafız Kaya olarak isimlendiriliyor.
In the map he prepared in 1839, it is named Guard Rock.

Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan
Anlamadık da yani durduğumuz yerde bir sallandım böyle hafif çok hafifi salladı yani bir altı yedi saniye kadar ondan sonra ertesi günü gazetelerde işte 1.3 diye bir deprem oldu falan diye yani sallanıyor buranın altı granit kaya olduğu halde Finlandiya'nın altı granit kaya burada bir inşaat bir şey yapılacak temel kazılacağı zaman adamlar dinamitle patlatıyorlar ilk önce.
We didn't understand, I mean, while we were standing still, I swayed a little, just slightly for about six or seven seconds, and then the next day in the newspapers, it said there was an earthquake of 1.3 or something. I mean, it's shaking here even though the ground is granite rock. In Finland, the ground is granite rock as well, but when they are going to do construction or dig a foundation, they first blow it up with dynamite.

Ortaya Karisikdeprem ....
Ahmet Kaya'nın Malatya'daki plakçıda gördüğü solcular için acı bir dönem başlıyordu.
A painful period was beginning for the leftists that Ahmet Kaya saw at the record store in Malatya.

Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Yani Ahmet Kaya bir anda mı Kürtçe konuşmaya başladı?
So did Ahmet Kaya suddenly start speaking in Kurdish?

Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
Bu hafta 15 yaşında Malatya'dan çıkıp İstanbul'a yerleşen, ardından kitlelere kendi ismini duyurmayı başaran, 7'den 70'e hepimizin en az bir şarkısını bildiğimiz Ahmet Kaya'dan uzun uzun bahsedeceğiz.
This week we will talk at length about Ahmet Kaya, who left Malatya at the age of 15, settled in Istanbul, and then succeeded in making his name known to the masses, with at least one of his songs known by everyone from 7 to 70.

Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
Ahmet Kaya, o çok bunaldığı gece yarısı,
Ahmet Kaya, that night when he was very distressed,

Evvel Zaman İçindeAhmet KAYA
hani Kaya Han konserleri olabilir.
There could be Kaya Han concerts, right?

Geçen GeceNüsha 24 Erik , Yerel Radyolar , İrem Derici , Ödenen hesap , İş birliği , Reklam. Bayan Garson,
Ancak bu su yerin 11,5 ile 20 kilometre derinliğinde kaya çatlakları ve gözeneklerde bulunuyor.
However, this water is found in rock fractures and pores at a depth of 11.5 to 20 kilometers below the ground.

Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).