katkı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Özellikle enerji verimliliği konusunda yapay zeka nasıl bir katkı sağlıyor?

  What contributions does artificial intelligence make, especially in terms of energy efficiency?

  

  AI Podcast7 - Ayşe Demir | Yapay Zeka ve İklim Değişikliği

• Bingöl film festivallerinden gelen ve bize en başından beri verdiği destekten sonra böyle filme de bizim için çok büyük bir katkı oldu kendisinin orada olması.

  Having him there has been a great contribution to us, especially after the support he has given us from the very beginning and coming from Bingöl film festivals.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• Ve varmak istediğin noktada sana gerçekten katkı sağlayacak kişiler, fikirler neler?

  And what are the people and ideas that will really contribute to you reaching the point you want to achieve?

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Dolayısıyla bu bağlamda ciddi bir katkı sunduğumuzu düşünüyoruz.

  Therefore, we believe that we have made a significant contribution in this context.

  

  Albert Solino Danışmanlıkİş Süreçleri Analizi ve Süreç İyileştirme

• Önemli olan TFSA'yı toplamanın sizin toplam katkı oranını geçmiyor oluşu.

  The important thing is that the total amount you collect in the TFSA does not exceed your total contribution limit.

  

  Zengin Kanadalı PodcastTFSA Nedir? Kanada’da vergisiz birikim hesabı

• Bu anlamda da hani takımın mevcut 3-4 oyunculuk iskeleti hariç Di Marco'nun iki yönünü vereceği katkı bence İtalya'nın üstlere çıkabilmesindeki en kritik noktalardan biri olacak.

  In this sense, I believe that apart from the current 3-4 player framework of the team, Di Marco's contribution in both directions will be one of the most critical points for Italy to rise to the top.

  

  opsiyonel.opsiyonel.15 - Euro 2024 B Grubu

• Ama biz gelişmeleri işimize yarayacak, ticaretimize katkı sağlayacak, sürdürülebilir ve karlı bir ekonomide,

  But we need developments that will benefit our work, contribute to our trade, and support a sustainable and profitable economy.

  

  Sadece TicaretManifesto: Sadece Ticaret Neden var?

• Özellikle aldığın eğitimin sonrasında yazılım ve finans tarafında bunu tamamlamış olman aldığın eğitimle ve az önce söylediğin gibi birçok farklı birimde müşterilere dokunmuş olman, ürüne katkı sağlamış olman aslında kalite perspektifi açısından çok değerli Çiğdem.

  Especially having completed this in the software and finance sectors after the education you've received, and as you just mentioned, having interacted with clients in many different departments and contributed to the product is actually very valuable from a quality perspective, Çiğdem.

  

  İnfina ile Dijital Finans#47 Çiğdem Alev ile Kalite Odaklı Süreç Yönetimi

• Eğer bu kocaman bir sofraysa ben de böyle bir tabak hazırlayarak katkı sunuyorum.

  If this is a huge feast, I am also contributing by preparing a plate like this.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Eğer bu katkı oranını geçerseniz maalesef ki en yüksek TFSA aşım tutarının o ay içindeki yüzde biri kadar vergi ödemeniz gerekir.

  If you exceed this contribution limit, unfortunately, you will have to pay a tax equal to one percent of the maximum TFSA overage amount for that month.

  

  Zengin Kanadalı PodcastTFSA Nedir? Kanada’da vergisiz birikim hesabı

• Yine böyle yurt dışından başka bir dernek bize dokuma atölyesinin fiziki olarak yapılmasına katkı sağlayacak.

  Once again, another association from abroad will contribute to the physical establishment of the weaving workshop.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Ama onun katkı oranını doldurmak güzel ve önemli bir şey.

  But filling out his contribution rate is a nice and important thing.

  

  Zengin Kanadalı PodcastTFSA Nedir? Kanada’da vergisiz birikim hesabı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).