katılım
Said in 12 Turkish podcast lines.
562 Her iki durumda da, terör örgütüne katılım, kadın açısından en makul seçenek olarak görülmektedir.
In both cases, joining the terrorist organization is seen as the most reasonable option for women.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
İstanbul'da ve parti üyelerinin katılım oranının ne olduğunu biliyor musun?
Do you know what the participation rate of party members is in Istanbul?

Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı
Yani bir kere yerleşti mi o katılım şartları ortadan kaldırmak belli gerilemeler oluyor şüphesiz.
So once it settles in, it is certain that there are certain setbacks in eliminating those participation conditions.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
Yani katılım bankalar,
So participation banks,

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Tarafından örgüte katılım konusunda teşvik edilirken, bazılarında ise, aileler engel olmaya çalışmıştır .
While some were encouraged to join the organization, in others, families tried to obstruct it.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
O ilk filmiyle beraber katılacak. Mustafa Akat'ın ailesinden bir katılım sağlanacak. Çağrı
He will participate with his first film. There will be a participation from Mustafa Akat's family. Çağrı.

Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?
Ancak Krueger ve Malejkova, önceden de ifade edildiği üzere, sosyoekonomik koşullar ile terör örgütüne katılım konusunda tam bir bağ bulamamışlardır.
However, as previously stated, Krueger and Malejkova have not found a definitive link between socioeconomic conditions and participation in terrorist organizations.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bundan önceki iki seçimde hem yerel hem genel seçimlerde %85 civarındayken katılım.
In the previous two elections, the voter turnout was around 85% for both local and general elections.

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
Yine de örgüte filan katılım noktasında, üçüncü bir kişi ile temas kurmak istemektedirler.
Nevertheless, they want to establish contact with a third party regarding participation in the organization.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Büyük ihtimalle o iki ülke katılım sağlamadı ama toplamda 203 ülkenin katıldığını resmi olarak orada olduğu söyleniyor.
It is highly likely that those two countries did not participate, but it is officially stated that a total of 203 countries were present there.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
601. Yabancı savaşçıların örgüte katılım nedenleri
601. Reasons for the participation of foreign fighters in the organization.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Ama işte seçime katılım daha önceki dönemlerdeki kadar olsaydı seçim sonucu nasıl olurdu aslında?
But what if the voter turnout had been as high as in previous periods? What would the election results have been like?

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).