kararın

Said in 7 Turkish podcast lines.

• Ancak her kararın sonucunu önceden tahmin etmek mümkün olmadığı için her zaman doğru karar vermek de mümkün değildir.

  However, it is not always possible to make the right decision because it is impossible to predict the outcome of every decision in advance.

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• Şimdi kararın senin hakkında ne kadar etkileyeceği ile alakalı bir şey.

  Now it's about how much the decision will affect you.

  

  KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm

• Bir dava uzun yıllar aldıktan sonra verilen kararın artık o taraf için manevi veya maddi olarak onu tatmin edecek hiçbir şey kalmamış oluyor.

  After a lawsuit takes many years, there is nothing left to satisfy that party, either morally or materially, with the decision that has been made.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• T artı bir anında bu kararın aslında iyi olduğunu düşündünüz mü?

  Did you ever think that this decision was actually a good one at the moment?

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• bu kararın kimseyi etkilemediği gerçeğini varsayarsak doğrudur.

  Assuming that this decision does not affect anyone, it is right.

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• Kararın verilmesinden sonra 6 ay geçmemişse Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne başvurulabilir.

  If six months have not passed since the decision was made, an application can be made to the European Court of Human Rights.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Ancak her kararın sonucunu önceden tahmin etmek mümkün değildir.

  However, it is not possible to predict the outcome of every decision in advance.

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).