karar

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Karar alma sürecinde doğru bilgi edinmek,

  Gaining accurate information in the decision-making process,

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• Karar verme ile birlikte gelen büyüme ve öğrenme fırsatını kucaklayın ve sizi tatmin edici bir hayata götürecek seçimler yapma becerinize güvenin.

  Embrace the growth and learning opportunities that come with decision-making and trust your ability to make choices that will lead you to a fulfilling life.

  

  KozmosKararsızlık

• Göç politikaları, sınırlardaki riskler karar almanızı nasıl değiştiriyor?

  How do migration policies change your decision-making regarding risks at the borders?

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

• Seçmeli derslerimizde hangi alanda ilerlemeye karar verecekse öğrencilerimiz ona göre düzen edilmiş derslerdir.

  Elective courses are organized according to the area in which our students decide to advance.

  

  Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023

• Gerçekten ihtiyacı varsa hazır hissettiği zaman da buna kendisi karar verebilir.

  If he really needs it, he can decide on this himself when he feels ready.

  

  EvremselDoğru terapisti nasıl seçerim? Herkes terapiye gitmeli mi?

• Ne yiyeceğimize karar vermeye çalışıyoruz.

  We are trying to decide what to eat.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

• İndeterminizm ise bireyin karar verirken özgür olduğunu savunur arkadaşlar.

  Indeterminism argues that individuals are free when making decisions, friends.

  

  YKS 2025 ( Edebiyat-Tarih-Felsefe)Felsefe Önemli Kavramlar

• Ancak hani Colm'ün kararı karar yani ben diyor seninle tamamen konuşmak istemiyorum diyor hatta bir yerde diyor ki ya diyor bana eşeğinin diyor bokunu anlattın diyor yani iki saat diyor hani zaman tuttum diyor iki saat bana bunu anlattın diyor biz seninle diyor böyle çene çalarak diyor bir hayat geçiremeyiz diyor.

  However, Colm's decision is final; he says he doesn't want to talk to you at all. At one point, he says, "You told me about your donkey's poop," meaning he kept track of the time and you spent two hours telling him that. He says, "We can't spend our lives just chatting like this."

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Yapay zekaya olan güvenin giderek arttığı ve bazı artık kararları tamamen ona bıraktığımız ve bunu da defalarca iyi karar verdiğine emin olduğumuz noktalarda ben hızlı bir şekilde agencymizi yani eylemliliğimizi yapay zekaya bırakacağımızı düşünüyorum.

  I believe that at points where trust in artificial intelligence is increasing steadily, and we have completely left some decisions to it, being confident that it has made good decisions repeatedly, we will quickly leave our agency, that is, our actions, to artificial intelligence.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Yani teraziye koyduğum şey yaptım falan filan çalışmama karar aldım şu anda çalışmıyorum freelance iş gelse seve seve yaparım ama freelance'de de şöyle bir sıkıntı oluyor bunu bir kere deneyimledim uzaktan çalıştığın için yakında beraber çalışsanız belki de o kadar kısa sürede bitireceğiniz işi uzakta olduğunuz için çok uzun sürede bitiriyorsunuz ve anlaşmazlıklar oluyor böyle sıkıntıları var freelance'de yapacak bir şey yok ama böyle ara ara işler geldi bana çekimler falan yaptım mesela çekim konusu falan yaptım.

  So I decided not to work based on what I put on the scale, I'm not working right now. If freelance work comes my way, I would gladly do it, but there's a problem with freelancing. I experienced this once: because you’re working remotely, a job that you could finish in a short time if you were working together can take a very long time due to the distance, and disagreements arise. Freelancing has such issues, but occasionally, some jobs come my way; for instance, I did some shoots and stuff like that.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Ama tabi yapay zekanın doğumuna biz karar verdiğimiz ve nasıl olacağına biz karar verdiğimiz için.

  But of course, it's because we decided on the birth of artificial intelligence and how it will be.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Polisin süreci yavaş işletmesi, hatta ilgilenmemesinden dolayı aile, kendi araştırmasını yapmaya karar verdi.

  Due to the police's slow handling of the process, or even their lack of interest, the family decided to conduct their own investigation.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).