karşıya

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ben mecbur hizmet yaparken şöyle bir durumla karşı karşıya kalmıştım.

  I had encountered a situation like this while doing my compulsory service.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• Çoğu kez bizi hayatta bazı zorluklarla karşı karşıya bırakıyor.

  It often leaves us faced with certain difficulties in life.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

• zorunlulukla bütün bu problemlerle ilk karşı karşıya kalan da bizler olduk aslında.

  In fact, we were the first to face all these problems out of necessity.

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• Elbenna, Müslüman kardeşleri, musibetler ile karşı karşıya kalan Mısır halkı adına hareket eden özgürlük ordusu ve kurtuluş taburu olarak tanımlamıştır .

  Elbenna has defined the Freedom Army and Liberation Battalion as acting on behalf of the Egyptian people facing calamities, along with the Muslim Brotherhood.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Burada biz herkesle karşı karşıya oturup birbirimizle konuşabilir ve soru sorabiliriz.

  Here we can sit face to face with everyone and talk to each other and ask questions.

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• Yani böyle olaylarla bazen karşı karşıya kalabiliyoruz yani.

  So sometimes we can come across situations like this.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Çalışırken iki durumla karşı karşıya kalıyorum.

  I face two situations while working.

  

  ANLAMLA YAŞAMAKKendine Yardım Kendine Şefkat

• Bu milletin savaş karşı karşıya kaldığına savaşla, sınırlarına silahla, topla yığıldığında nasıl cevap verdikleri malumunuz, görülmüştür.

  It is well known how this nation responded when faced with war, with weapons at its borders, when artillery was amassed against them.

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Hayatın kendisi bu gibi durumlarla bizi karşı karşıya getiriyor.

  Life itself presents us with situations like this.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Bir sürü bir sürü şeylerle karşı karşıya kalmış bu proje.

  This project has faced a lot of different things.

  

  GZone Gökkuşağı RadyosuGZone ile Sana Ne?: Ecrin Bolkar

• Ya bütün bunlar ya tabi ki dünya zaten küçük ve insanlar karşı karşıya gelebilirlerdi bir şekilde.

  Well, all of this or of course the world is already small and people could have faced each other in some way.

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Aslında bir nevi bir sorun, bir sıkıntıyla karşı karşıya kaldığımızda o sorunu nasıl yaklaşıyoruz, nasıl çözüyoruz?

  Actually, it's a kind of problem; when we face a difficulty, how do we approach that problem, how do we solve it?

  

  ANLAMLA YAŞAMAKKendine Yardım Kendine Şefkat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).