kapsamında

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu emirler de Mustafa Kemal'e verilen başkomutanlık yetkisi kapsamında değerlendiriliyor.

  These orders are also evaluated within the scope of the supreme command authority granted to Mustafa Kemal.

  

  Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz

• Bu program Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kapsamında Avrupa Birliği desteğiyle hazırlanmıştır.

  This program has been prepared with the support of the European Union within the framework of the European Union Civil Society Think Program.

  

  R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç

• Avrupa turnesi kapsamında çıktığı konserlerde de ben incelediğim kadar 18 tane parçaya yer vermiş.

  In the concerts of the European tour, as far as I have examined, he included 18 pieces.

  

  Radyo D Meltem Çivril & Metin KaygusuzMeltem Çivril & Metin Kaygusuz "Yıldızlar Rıhtımı' I 28 Haziran 2024

• Örgütler ile mücadele kapsamında, Türkiye, Daeş bağlantılı 23 derneği ve 2654 sosyal medya hesabını kapatmıştır.

  As part of the fight against organizations, Turkey has shut down 23 associations linked to ISIS and 2,654 social media accounts.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Aslında özellikle sağ popülist ya da daha da otoriterleşmiş vakaların hepsinde biz feminist hareketleri rejimin doğrudan saldırıya geçtiğini toplumsal cinsiyet meselesinde çok daha muhafazakar yorumların yapıldığını ve rejimin bunu resmi politikaları kapsamında yaptığını görüyoruz.

  In fact, especially in cases of right-wing populism or those that have become even more authoritarian, we see that feminist movements are directly attacked by the regime, more conservative interpretations of gender issues are made, and the regime does this as part of its official policies.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Peki bunları sağlamak için İnfina'da kalite güvence kapsamında ne tür çalışmalar yürütülüyor?

  Well, what kind of work is being carried out at Infina under quality assurance to achieve this?

  

  İnfina ile Dijital Finans#47 Çiğdem Alev ile Kalite Odaklı Süreç Yönetimi

• O nedenle İslam, şiddet ve güç kullanımına, ancak gerekli ve kalıcı nedenlere, meşru müdafaa kapsamında, bağlı olması halinde izin vermektedir.

  For this reason, Islam only permits violence and the use of force when it is necessary and has lasting reasons, within the framework of legitimate self-defense.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• kapsamında silahlı çatışmalara da izin verilmektedir.

  Armed conflict is also permitted within its scope.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• planlanan Yenişehir kapsamında, TOKİ'nin yaptığı konut inşaatlarının olduğu alan için hazırlanan

  prepared for the area where the housing constructions by TOKİ are located within the planned Newşehir

  

  kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma

• Talimat, Yüzme Federasyonu faaliyetleri kapsamında yer alan milli takım kampları, resmi ve özel yarışmaları,

  Instruction, national team camps, official and private competitions within the activities of the Swimming Federation,

  

  SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı

• Bu görev kapsamında, tedarik, bakım, askeri teçhizatın ve mühimmatın taşınması,

  In this context, the procurement, maintenance, and transportation of military equipment and ammunition,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Cumhuriyet Halk Partisi lideri Özgür Özel, partisinin kuruluş yıldönümü etkinlikleri kapsamında 10 Ekim katliamı,

  Republican People's Party leader Özgür Özel, within the scope of the anniversary events of his party, the October 10 massacre,

  

  SBS Turkish - SBS TürkçeSBS Türkçe Haberler - 10 Eylül 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).