kanun

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ve bu mezarlık alanları aslında bu kolera sebebiyle bir kanun çıkartılıyor.

  And actually, these cemetery areas are being established due to this cholera, resulting in a law being enacted.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• Halka seçme ve seçilme hakkı ile birlikte birçok yenilik getiren bu kanun,

  This law brings many innovations along with the right to vote and be elected,

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Aslında bu kanun, miras ve mülkiyet hukukuyla da yakından ilgilidir.

  In fact, this law is closely related to inheritance and property law as well.

  

  GastromaniToprağın İdeolojisi: Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu

• Kanuni Esası, temel kanun ve anayasa anlamına gelmektedir.

  The Kanuni Esası means fundamental law and constitution.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• TBMM'nin, Allah'ın kanunları dışında kanun çıkaran, bir kurum olduğunu vurgulayan DAEŞ, Diyanet İşleri Başkanlığı'nın, kafir Atatürk tarafından kurulduğunu,

  ISIS emphasized that the Turkish Grand National Assembly is an institution that enacts laws outside of God's laws and stated that the Directorate of Religious Affairs was established by the infidel Atatürk.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• 1997'de yine Medeni Kanun'da yapılan değişiklikle evlilik kadını kocasının soyadıyla birlikte önceki soyadını da taşıma hakkı veriliyor.

  In 1997, a change was made to the Civil Code, granting women the right to carry their previous surname along with their husband's surname after marriage.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• kadınlarda da söz hakkı gibi eşler arası eşitlik içeren hükümlerde medeni kanun da yerini buluyor.

  The civil code also includes provisions that contain equality between spouses, such as the right to voice in women.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Size kanun adına hüküm vermenizi iddia ediyorum

  I claim that you should give a ruling on behalf of the law.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• Yani gömülerine ilişkin, gömülme koşullarına ilişkin bir kararına kanun bu.

  So this is the law regarding their burial and the conditions of burial.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• Bu kanun, ordunun maddi ve manevi ihtiyaçlarını karşılamak ve yönetimi hızlandırmak, kolaylaştırmak için çıkarılan bir kanun.

  This law is enacted to meet the material and spiritual needs of the army and to expedite and simplify its management.

  

  Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz

• Devam etmem gerekirse 1998'de ailenin korunmasına dair kanun aile içi şiddeti suç olarak tanımlıyor.

  If I need to continue, the 1998 law on the protection of the family defines domestic violence as a crime.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Ancak kanun kitapta durduğu gibi durmuyor.

  However, the law does not stand as it does in the book.

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).