kamuoyunun

Said in 4 Turkish podcast lines.

• 583 Artan sayıda suikastlar düzenlemek ve kamuoyunun dikkatini daha fazla çekebilmektir.

  It is to carry out an increasing number of assassinations and attract more public attention.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Başka nedenlerle TSEV'i bu şekilde kamuoyunun gözünü düşürmeye çalışıyorlar.

  They are trying to tarnish TSEV's reputation in the public eye for other reasons.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Çünkü Ramazan Bey hem bizim yanıltılmamızı hem de Türk kamuoyunun Can Bey tarafından yanıltılmasını engelledi.

  Because Mr. Ramazan prevented both our deception and the deception of the Turkish public by Mr. Can.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• kamuoyunun moralini bozmayı ve teröristlerin soğukkanlılığını ve acımasızlığın göstermeyi amaçlıyordu .

  It aimed to demoralize the public and demonstrate the terrorists' cold-bloodedness and ruthlessness.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).