kalma

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Arkeolojik kazılarda Sümerlere ait M.Ö. 2600 yıllarından kalma küçük insan ve hayvan şeklinde nesneler bulunmuş.

  Archaeological excavations have uncovered small objects shaped like humans and animals dating back to 2600 B.C. belonging to the Sumerians.

  

  30 SENE ARAYLAÇOCUKLUĞUMUZUN OYUN VE OYUNCAKLARI

• Biraz daha böyle hayatta kalma rehberi dediğimiz tarzda kanallar oluyor yani.

  There are channels that can be described as survival guides like this a bit more.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Aslında bir sevgi ve korunma karşılığında hayatta kalma karşılığında biz ötekinin yasasını kabul ettik ve bundan dışarı çıkamayız.

  In fact, we accepted the law of the other in exchange for love and protection in order to survive, and we cannot escape from this.

  

  Ben OkurumYasak Olmayan Hazlar

• Hani yetişkinken çocukluğumuzdan kalma bazı hisleri yeniden yaratmaya çalışıyoruz.

  You know how, as adults, we try to recreate some feelings from our childhood?

  

  Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz

• sadece Rabbimle baş başa kalma.

  Just be alone with my Lord.

  

  MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)

• Yani zihnimin içinde sürekli bir hayatta kalma çabası ve bir yerden ilham bulduğun zaman hayatta kalabilirsin.

  So there is a constant struggle for survival in my mind, and when you find inspiration from somewhere, you can survive.

  

  Sıra Dışı KonuşmalarFotoğraf Sanatı: Mekanlar, İnsanlar, Hikayeler | Konuk: Dilan Bozyel

• Bir konser daha yapalım fikri de geçti aslında ama sonra tek konserde kalma kararı çıktı.

  The idea of having another concert was also discussed, but then the decision was made to stick to just one concert.

  

  Jack Talks by Jack Lives Here | Gülşah Güray & Kanat Atkaya2024 Yaz Konserleri

• İşe geç kalma veya işleri unutma nedeniyle performans kaybı yaşayanlar, yeni bir işe başlamak için çok isteksiz olmaları veya korkmaları,

  Those who experience a loss of performance due to being late for work or forgetting tasks may be very reluctant or afraid to start a new job.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Muhtemelen seninle yaptığın bir iş birliği dayı oğlumla yapılan bir iş birlikten çok daha verimli olacağı için hayatta kalma aslında bu şekilde daha olası oluyor.

  It is actually more likely to survive this way because a collaboration with you will likely be much more productive than a collaboration with my uncle's son.

  

  Uzun Life'ın KısasıS2 Final| İsim Harf Etkisi, Benlik ve Benlikçilik Nedir?

• Rekabetin ölümle eşdeğer olması ya da işte sadece hayatta kalma uğruna yapılan bir şey olması çok da akıl kârı değil aslında bu şirketler için.

  It's not really wise for these companies to see competition as equivalent to death or merely something done for survival.

  

  Beynimin UcundaYeni Yılda Uykunuzu Düzenleyin! | Uyku Bilimi | Uyku yoksunluğu, travmada uyku

• İşsiz kalma durumunuzda bir yerde çalışıyorsunuzdur.

  You are working somewhere in the event that you find yourself unemployed.

  

  Hedef ParaÇok karıştırılan iki kavram. Yatırım ve Birikim araçları. Yatırım Nasıl yapılır? Birikim nasıl yapılır?

• Foster ahtapotun zekasından, onun hayatta kalma mücadelesinden o kadar etkileniyor ki.

  Foster is so affected by the intelligence of the octopus and its struggle for survival.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).