kalktı
Said in 12 Turkish podcast lines.
İsrail'in hiç işine gelmemiş bütün Orta Doğu ülkelerinde yayılmış o ve büyük bir gelir sağlamış ve Menderes'e baskı yapmış İsrail bunu kaldırın diye o da tabi her şeye eyvallah dediği için ve sonradan o kalktı yok oldu ta ki işte 80'lerde evet evet çok enteresan 80'lerde filan çıktı yani.
Israel has never benefited from it, and it spread throughout all the Middle Eastern countries, providing significant income and putting pressure on Menderes to remove it, and since he naturally agreed to everything, it was eventually lifted and disappeared until, yes, yes, very interestingly, it reemerged around the 80s.

30 SENE ARAYLAÇOCUKLUĞUMUZUN OYUN VE OYUNCAKLARI
Düştü kalktı bilmiyoruz yani hiçbir şey bilemeyiz yani bu açıklamadan sonra.
He fell and got up; we don't know, so we can't know anything after this explanation.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Geldi misal abi aa sikim kalktı 31 çekim diye gidiyorsun abi yani bu yaşlandın.
You came, for example, bro, oh my dick is up, you're going because of a 31 shot, bro, I mean, you've aged.

Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler
Tam böyle bir akşam yemeğinde ergen kuzenim hızlıca yemeğini yiyip kalktı ve odasına çekildi.
During such a dinner, my teenage cousin quickly finished his meal and went to his room.

Sensin Normal!Ufrasa Kimdi ve Neden Teyzemi Çuvala attırdı?
Nihayet dayanamadı, peşkiriyle gözlerini silerek masadan kalktı, odasına kapandı.
Finally, she couldn't bear it any longer, wiped her eyes with her towel, got up from the table, and locked herself in her room.

ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm
Geçmişten dolayı ya o kapasite ortadan kalktı ki o felaket olur ki o düzeyde olduğunu düşünmüyorum.
Due to the past, either that capacity has disappeared, which would be a disaster, or I don't think it is at that level.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Herkese de hak veriyorum biraz şey oldu, aralar oldu ama yaz geldi, yün kalktı, tüy gitti filan filan abi.
I understand everyone a bit, things happened, there were gaps, but summer came, the wool lifted, the feathers went, and so on, bro.

İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası
Kalkıp nasıl kalktı da oraya gitti falan yani bunları düşünüyorum.
I'm thinking about how he got up and went there and all that.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
Ayağa kalktı ve Apollo'nun sırlarını aramak üzere mağaranın eşiğini açtı.
He stood up and opened the threshold of the cave to seek the secrets of Apollo.

Mitolojik AstrolojiKendimizi nasıl ifade ediyoruz? -Merkür (Hermes)
Ama o işte hiç olmazsa coğrafi, bağımlılık falan ortadan kalktı.
But at least in that respect, geographical dependence has disappeared.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Durdu durdu karşımdaki abi, ayağa kalktı.
He stood there for a while, then got up.

ÇadırBölüm 2 - Yemin
Sonrasında bütün salon tekrar ayağa kalktı.
Afterwards, the entire hall stood up again.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).