kalıp

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Herkese merhaba. Bugün bir iki tane yeni kalıp birkaç tane de yeni kelime öğrenelim dedim. Ne dersiniz?

  Hello everyone. I thought we could learn a couple of new phrases and a few new words today. What do you think?

  

  Daily English PodcastsWhat You Should Do Is…

• İç sarı forması için de aynı şeyi söyleyecektim of iç sarı formasında da hani yakalı bir kalıp kullanılmış olsaydı çok daha güzel olabilirdi.

  I would say the same for the inner yellow jersey; if a collared design had been used for the inner yellow jersey, it could have been much more beautiful.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

• ve erkeklerin beklentileri değişse de hakimiyete ve tabi olmaya dair bir kalıp ortaya çıkıyor.

  Even if men's expectations change, a pattern emerges concerning dominance and submission.

  

  Mor Çatı AnlatıyorS2E8: Neden Erkek Şiddeti Diyoruz?

• Öyle ki orada kalıp gitmesine engel olan evini görmekten bile nefret eder olmuş.

  So much so that he had come to hate even seeing his house, which prevented him from staying there and leaving.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Halbuki o structure'da kalıp yani default mode'da kalıp üzerine custom grouping yapabilmek

  However, to be able to do custom grouping by staying in the structure, meaning staying in the default mode.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Hani ben o kalıp cümleleri çok sevmiyorum.

  I don't really like those template sentences.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Yani evde kalıp eskiden AK Parti'ye oy vermiş olup bu kez evde kalmış olanlar.

  So those who stayed at home and had voted for the AK Party in the past but stayed at home this time.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Ben bir kalıp kalıp inside bir şey mi söyleyeceğim?

  Am I going to say something in a cliché way?

  

  Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan

• Diyoruz ki hükümet çocukları hep bir kalıp üzerinde sokmak istiyor.

  We say that the government wants to mold children into a single template.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Ama bu kadar çok şey görünce artık bir süre sonra zaten kendine nasıl bir kalıp olduğuna kalıbın kasanın mı diyeyim.

  But after seeing so many things, eventually you start to wonder what kind of mold you actually are, should I say your mold is like a box?

  

  SADKarantina Günlerinde Aşk

• Ve ilişkinin hayalinde kalıp o ilişkiyi çok isteyip işte ideal ilişkiyi çok isteyip onun fikrine sıkışıp kalacaksınız aslında.

  And you will actually get stuck in the idea of the relationship, wanting it very much, and being trapped by the notion of the ideal relationship.

  

  SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT

• Kalıp dışında da bu Puma formalarda Puma Fenerbahçe formalarında bu Galatasaray için sürekli konuşuyoruz ya işte saportur mebüsü filan.

  We're always talking about the support and the connection with these Puma jerseys outside of the mold, whether it's Puma Fenerbahçe or Galatasaray.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).