kadar

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sen bu kadar Bahadır'sın.

  You are so brave.

  

  Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat

• Türkiye radyolarının konuşan tek hayvanı Sivrisinek'le birlikte 8'e kadar sürecek yayınımıza başlıyoruz.

  We are starting our broadcast, which will last until 8 o'clock, with the only speaking animal of Turkish radios, the Mosquito.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Diyorlar ki hadi biz artık Stephanie'yi sorgulayabilecek kadar elimizde bir kanıt var.

  They say that now we have enough evidence to interrogate Stephanie.

  

  murder & coffee#63 sherri rasmussen cinayeti

• Yetişkinliğin getirdiği yükümlülüklerden korkak ve adeta birer Peter Pan gibi sonsuza kadar Neverland'de yaşamak istiyorlar.

  They are afraid of the responsibilities that come with adulthood and want to live forever in Neverland, like a bunch of Peter Pans.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Ancak hem kuantum teorisini hem de genel görelliliği tek bir çerçeveye oturtacak kadar duruluyor ortalık.

  However, the situation is settling down enough to fit both quantum theory and general relativity into a single framework.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• Gerçekleştirmek için şu ana kadar yaptıklarım diye bir şey başlatmışım.

  I seem to have started something called "what I've done so far to accomplish."

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Ve ben o dönem o kadar üzüldüm.

  And I was so sad during that time.

  

  Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)

• 405 her ne kadar tarihe baktığımızda, 1983 yılıma kadar dini söyleme dayalı terör örgütleri,

  405, whenever we look at history, until the year 1983, there were terrorist organizations based on religious discourse.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• İş dediğimiz şeyin içerisinde o kadar tanımlar var ki.

  There are so many definitions within what we call work.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Evet sevgili dinleyen, bugünkü bölümümüz bu kadar.

  Yes dear listener, that's all for today's episode.

  

  Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi

• Çok bu konunun en iyi detayıyla ince detayına kadar bilenler var ama benim bir müzisyen olarak bildiğim kadar olan tarafı Esmeray'ın siyahi bir artist olmasından dolayı televizyonun ve radyoların onu banladığı yani engellediği bir dönem olduğunu söylüyorlar ve sansürlendi.

  There are many who know this issue in great detail, but the part I know as a musician is that there was a time when Esmeray, being a Black artist, was banned by television and radio, meaning she was blocked and censored.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Bu kadar bir içimde bir isteğin olduğunun farkında bile değildim.

  I wasn't even aware that I had such a desire inside me.

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).