kıyasla

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hatta ülkemizin kendine az şartlarını düşündüğümüzde batılı emsallerine kıyasla çok daha büyük zorlukların üstesinden geldikleri de ortada.

  Indeed, when considering the specific conditions of our country, it is evident that they have overcome much greater challenges compared to their Western counterparts.

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• Diğer bu haftalarda geçtiğimiz bölüme kıyasla bir periyot diyeyim.

  Let me put it this way: compared to the previous episode, I would say it's a period of the other weeks.

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Bu hafta seninle senin kariyer yolculuğuna dair konuşacağız ve kariyer yolculuğunda erkeklere kıyasla yaşadığın dezavantajlara değineceğiz.

  This week, we will talk about your career journey and address the disadvantages you have faced compared to men in your career journey.

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

• Daha önceki bölümlerde biraz İngiltere'yi övmüştük Avrupa'ya kıyasla daha az ırkçılık var diye.

  In the previous sections, we praised England a bit for having less racism compared to Europe.

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

• Evet yani ziyaya kıyasla yargısal oldukları bence kesin.

  Yes, I think it's certainly true that they are judicial compared to Ziya.

  

  Myers-Briggs ~ MBTI 101bölüm 8: yargısal & algısal ÜNLÜLER

• grubuna kıyasla daha küçük bir grup olan Spartakistler,

  compared to its group, the Spartacists are a smaller group,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Bunu da öğreneceksiniz Edward diğer vampirlere kıyasla yani diğer kardeşlerine böyle bir özelliği yok ama Edward düşünce okuyabiliyor arkadaşlar.

  You will learn this too; Edward has the ability to read minds, unlike the other vampires, meaning his other siblings do not have such a feature.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• Hayvan zekası gerçekten şaşırtıcı düzeyde ve insanlığa kıyasla bu zeka hakkında bence çok az şey biliyoruz.

  Animal intelligence is truly astonishing, and compared to humanity, I think we know very little about this intelligence.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• Anki duruma kıyasla düşünecek olursak bize şunu demişti.

  If we consider the current situation, he had told us this.

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

• Kariyer yolculuğunda erkeklere kıyasla dezavantaj yaşadığın durumlar oldu mu?

  Have there been situations in your career journey where you faced disadvantages compared to men?

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

• yaşanmakta olup, bilgisayar kontrolü sistemler mekanik olarak iş görenlere kıyasla bütün

  It is being experienced, compared to those that operate mechanically, all of the computer control systems.

  

  Mekatronik Programı / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Meslek Yüksekokulu Mekatronik Programı - Dr. Öğr. Üyesi Hamdullah Merdane

• O mutlak sıfıra kıyasla tabii ki elindeki kalem için çok sıcak diyebiliyorsun.

  Compared to absolute zero, you can certainly say that the pencil in your hand is very hot.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).