kıyafetler
Said in 12 Turkish podcast lines.
Tabii kıyafetler yani o arabalardan indikten sonra hani zaten o altın fayton falan bayağı havalı bir şeydi.
Of course, the clothes, I mean after getting out of those cars, that golden carriage was really quite a cool thing.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Yağmurluğunuz, ona uygun kıyafetler, belki ayakkabılarınız falan olması lazım ki
You need to have a raincoat, suitable clothes, maybe your shoes, etc.

Bir Ses YapINmusic Festival #16 - Part 2
Yani iyi konuşmak işte çok fit bir vücudun var, süper kıyafetler giyindin, çok güzel vurgular yaptın çok bilmem ne ama ne anlattın güzel kardeşim.
So you speak well, you have a very fit body, you're wearing super clothes, you made great emphases, but what did you actually convey, dear brother?

Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu
Çünkü iki ikizi yan yana koyduğun zaman bile onların yaşadığı şeyler, giydiği kıyafetler, sahip oldukları maddi manevi statüler bunların hepsini bir araya getirdiğin zaman hepsinin öğrenme spektrumu birbirinden farklı oluyor.
Because even when you place two twins side by side, the things they experience, the clothes they wear, and their material and spiritual statuses, when you bring all of these together, their learning spectrum is different from one another.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Jantı kıyafetler, gergin bekleyişler ve sonunda mutsuz biten bir aşk hikayesi.
Dressed rims, tense waiting, and a love story that ends unhappily.

Hayatımdaki Bazı ŞeylerHayatımdaki Bazı Şeyler | İş Görüşmeleri
Mezuniyet törenlerindeki kıyafetler.
Outfits at graduation ceremonies.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
Nihan'la gidiyoruz işte bir sürü valiz Nihan'da her gün böyle başka kıyafetler.
We're going with Nihan, and there are a bunch of suitcases; Nihan has different clothes like this every day.

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
Çünkü kıyafetler bizi bir gruba yakınlaştırır, bir grupta uzaklaştırır
Because clothing brings us closer to one group and distances us from another.

Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek
şu anki ekipmanımın elektronikler, kıyafetler dahil olmayan ağırlığından bahsediyorum 6,5 kilo.
I am talking about the weight of my current equipment, excluding electronics and clothing, which is 6.5 kilograms.

Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik
Ve sonra sabah akışınızda ve keşfetinizde mükemmel kıyafetler, mükemmel evler içerisinde günlük rutinlerini paylaşan insanlar.
And then people sharing their daily routines in perfect outfits and perfect homes in the flow of your morning and your exploration.

Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu
Giydikleri kıyafetler, taçlar, taktıkları aksesuarlar falan gerçekten muazzamdı.
The clothes they wore, the crowns, the accessories they adorned themselves with were truly magnificent.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Ama karşı taraftaki marka her sene mağazasına yatırım yapıp işte dijital ekranlar ekleyip mağazasını çok daha farklı halde getirip işte personeli eğitimler verip çok daha farklı kıyafetler giydirip mağazasının kapısını, girişini, orasını, burasını değiştirirken
But on the other hand, the brand is investing in its store every year, adding digital screens, transforming its store in a very different way, providing training to its staff, dressing them in much different outfits, and changing the entrance and various aspects of the store while...

Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).