kısacası

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Kısacası bugün için şartları eşit ancak alışkanlıkları farklı.

  In short, the conditions are equal today, but the habits are different.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

• Yani kısacası elma kabuğunu konuşmamızın sebebi buydu.

  So, in short, this was the reason we talked about apple peels.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Dolayısıyla bedenlerimiz bizim sadece sahip olduğumuz bize ait olan nesneler değil onların toplumsal bir bilinci olduğunu söyleyebiliriz kısacası.

  Therefore, we can say that our bodies are not just objects we possess, but that they also have a social consciousness.

  

  Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek

• Ama böyle insanların sorunlarını çözüp onları tasarım yoluyla, inovatif bir şeyler bulmak ve hakikaten gündelik hayatlarında sorunlarını çözmek istiyordum kısacası yani.

  But I wanted to solve the problems of such people through design, to find something innovative, and to really help solve their problems in their everyday lives, in short.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• 3 ve 3 kısacası El-Kaide, dünya genelinde, birbirlerine bağlı grupların, artan bir şekilde, dağınık ağından oluşturmaktadır.

  In short, Al-Qaeda consists of a growing, scattered network of interconnected groups around the world.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çin Odası ile ilgili düşünce mi bu kısacası?

  Is this a brief thought about the Chinese Room?

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• kısacası bu davranışları gösteren insanların yetiştirilmesi

  In short, the upbringing of people who display these behaviors.

  

  Kalitecinin Sırt ÇantasıEğitimde Kalite

• Yani aslında kısacası salondan çıktığın zaman ne eksi ne artıdasın hani.

  So basically, when you leave the room, you are neither at a loss nor at an advantage, you know.

  

  Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali

• Kısacası evren dev bir kozmik senfoni.

  In short, the universe is a giant cosmic symphony.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• Onayı ben şu an çıkarttım sana. Öz saygı gibi, öz sevgi gibi. Bunları geliştirebilmek yani özüne dönmek kısacası.

  I just issued the approval for you. Like self-respect, like self-love. In short, to be able to develop these, to return to your essence.

  

  incinmişsinBireyleşme

• Başkalarının hayatını özenmek. Başkaları gibi yaşamaya çalışmak. Yani kısacası başkalaşmak.

  Obsessing over the lives of others. Trying to live like others. In short, transforming into someone else.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Kısacası kendi kendilerine radikalleşebilmektedir.

  In short, they can radicalize on their own.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).