kırsal

Said in 8 Turkish podcast lines.

• Bir taraftan baktığımızda kentleşme varken kırsal alanlarımız, tarımla uğraşan çiftçilerimizin olduğunu da biliyorduk.

  On one hand, we knew that while there was urbanization, we also had rural areas with farmers engaged in agriculture.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Olan buluşmayı sağlamak için ilk yılımızı hep tarım üzerinden yaptık ve kırsal üzerinde değerlendirme yaptık.

  To ensure the meeting that took place, we focused on agriculture during our first year and evaluated aspects related to the rural area.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Köyde, kırsal yerde de mal oldukları sebebiyle, mal olarak görüldükleri için pek çok şekilde sömürülüyorlar.

  In the village and the rural areas, they are exploited in many ways because they are considered property due to their status as livestock.

  

  Veganlık Monologları7. Bölüm: Vegan Aktivizmde Şiddet İçerikli Görsel Malzemelerin Kullanılması

• Hep geçmişte CHP'nin işte kırsal seçmeni tanımadığı, o ihtiyaçları anlayamadığı, bu sebeple çok elitist kaldığı vesaire söylendi.

  It has always been said that in the past, the CHP did not recognize the rural voter, did not understand their needs, and therefore remained very elitist, etc.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Ama öte yandan işte kırsal bölgelerde nüfusun daha az olduğu.

  But on the other hand, the population is lower in rural areas.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Tabii o süreçten sonra, tarım yılından sonra ve gerçekten o kırsal alanda yapmış olduğumuz çalışmalar ve iletişim,

  Of course, after that process, after the agricultural year, and really the work and communication we have done in that rural area,

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Bir şekilde böyle bir trend haline gelen işte İngilizcesi rural cemetery movement olan işte Türkçe'ye kırsal mezarlık hareketi denilen bir hareket ortaya çıkıyor ve mezarlıklara işte bir kent parkıymış gibi davranılıyor.

  There is a movement that has somehow become a trend, known in English as the rural cemetery movement, which is referred to in Turkish as kırsal mezarlık hareketi, and cemeteries are treated as if they were urban parks.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• Bu durum özellikle kırsal yaşamının kente taşınması,

  This situation, especially the migration of rural life to the city,

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).