kırdı
Said in 4 Turkish podcast lines.
Mesela erkeklerde sırıklı atlamada bir olimpiyat rekoru kırdı.
For example, he broke an Olympic record in pole vaulting among men.

Tüketime Övgü2024'ün Son Virajı: Şirketler Ne Yapmalı?
Özgürleşmek pahasına zincirleri kırdı.
He broke the chains at the cost of his freedom.

Her Telden Sohbetler2. Sezon 4. Bölüm Zihinsel bir ayaklanma: Sarı Duvar Kağıdı
Neşeli mezarlık diye bir şey var Romanya'da bu insanların mezar taşlarına o insanları resmederek onlarla ilgili böyle komik şeyleri yazıyorlar ya da komikleştirerek onları ölümünü anlatıyorlar diyeyim mesela işte bir kadın tavernada çalışan bir kadın böyle çok seksi bir şekilde resmedilmiş sütü yani falan sütü yani böyle kilottu bilmem ne ona böyle şey demişler işte ya işte bu da gençliğinde kaç gencin işte kalbini kırdı falan ama tavernanın da en tanınan bir şeydi.
There is something called the Merry Cemetery in Romania where they depict people on their gravestones and write funny things about them, or humorously narrate their death. For example, there is a woman depicted as a very sexy tavern worker with milk, and they say things like, "How many hearts did she break in her youth?" but she was also one of the most well-known figures in the tavern.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Ve Serdar bu sefer ağzı açık olduğu için yere düşüp dişlerini kırdı.
And Serdar fell to the ground and broke his teeth this time because his mouth was open.

Ceylül Podcast!KARDEŞLİ OLMAK VS TEK ÇOCUK OLMAK
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).