kıbrıs

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Türkiye'nin ve dünyanın dört bir yanında bizi dinlemekte olanlara bu akşam Kıbrıs'tayız.

  This evening we are in Cyprus, listening to us from all over Turkey and the world.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Burada farklı olarak Türkiye'ye döndüğümde ben Kıbrıs'ta yaptım askerliğimi bu arada.

  Interestingly, when I returned to Turkey, I did my military service in Cyprus during that time.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Ama burada Kıbrıs'ın en güzel mevsiminin en güzel zamanının yani artık böyle Türkiye'de özellikle Batı ve Kuzey'de havaların soğumaya başladığı bu günlerde burada havaların makul sıcaklıklara geldiğini,

  But here, it's the best time of the most beautiful season in Cyprus, meaning that while the weather is beginning to cool down, especially in the West and North of Turkey, the temperatures here have become reasonably warm.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Yani aslına bakarsanız Kıbrıs'ın yani Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin en güzel zamanları an itibariyle başlamış diyebiliriz.

  So, to be honest, we can say that the best times for Cyprus, specifically the Turkish Republic of Northern Cyprus, have just begun.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Eee benim komşum şu anda Kıbrıs'ta sizin yanınızda.

  Well, my neighbor is currently in Cyprus, next to you.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Yani bakmayın yani tamam 35 bin lira asgari ücret ama Kıbrıs pahalı.

  So don’t get me wrong, okay, the minimum wage is 35 thousand lira, but Cyprus is expensive.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti devleti bu yatırıma yani güneşten elde edelim biz bu enerjiyi de

  The Turkish Republic of Northern Cyprus state should invest in this, that is, let's obtain this energy from the sun.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Bu aynı zamanda öyle günleri Kıbrıs'ın en güzel günleri başlamış görünüyor ve biz de...

  This also seems to be the beginning of the most beautiful days of Cyprus, and we...

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Kıbrıs kıyılarına doğru bu dalgaların içerisinde bir tanrıça meydana gelerek çıkıyor.

  A goddess is emerging from these waves towards the shores of Cyprus.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Evet evet oteller epey bir yoğun çünkü Eylül tatili yapmak isteyenler bunun yanında şirket toplantıları, bayi toplantıları yoğun bir şekilde burada gerçekleştiriliyor, Kıbrıs'ta gerçekleştiriliyor.

  Yes, yes, the hotels are quite busy because many people want to have a holiday in September, and in addition, company meetings and dealer meetings are being held here in Cyprus intensively.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Örnek verecek olursak ben sadece bu seyahatlerden değil yani ilk subay olarak, ilk teğmen olarak Kıbrıs'a gittim de ben Kıbrıs'ı hep o Kıbrıs Barış Harekatı'nı izlediğimiz filmler var ya bizim o eski tarihi filmler, diziler.

  For example, I went to Cyprus not only as a first officer or a first lieutenant, but I've always associated Cyprus with those historical films and series we watched about the Cyprus Peace Operation.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• 20 Eylül Cuma gününün akşamındayız. 6'yı 9 dakika geçiyor saat ve yine stüdyomuzdan çok uzaklarda bir yerden Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nden Girne'den sesleniyoruz.

  It is the evening of Friday, September 20th. The clock shows 6 minutes past 6, and once again we are speaking from a distance, from Kyrenia in the Turkish Republic of Northern Cyprus.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).