kültürel
Said in 12 Turkish podcast lines.
sosyolojik kültürel yapısına ve dönemsel bağlamına bakmaksızın yorumlayan Hariciler,
the Harijites, who interpret without considering the sociological cultural structure and contextual background,

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Kültürel yansımalar aynı zamanda kültürel yanlılıklar da oluşturuyor ve bu bizim tahminlerimizi geçersiz kılabiliyor.
Cultural reflections also create cultural biases, which can invalidate our predictions.

üstün zekalı podcastzeka nedir?
Yapısal bir sorun, yaş ayrımcılığının kültürel tarafının ağır basmadığını,
A structural issue, the cultural aspect of age discrimination is not predominant.

Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı
Bunlar, Türkiye'deki sosyal, siyasi, kültürel ve ekonomik sistemin yıkılmasını ve yerine İslami rejimin kurulmasını amaçlamaktadır.
These aim to dismantle the social, political, cultural, and economic system in Turkey and to establish an Islamic regime in its place.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bizim de yine çünkü böyle oturmuş belli kültürel özelliklerimiz var.
We also have certain cultural traits that are evident, as we have settled this way.

Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası
İlişkiniz o tip bir ilişki ise o tip bir kültürel
If your relationship is that kind of relationship, then it's that kind of culture.

Kaçık Prens: Psikoloji ve Günlük Hayat Üzerine Söyleşiler170: Mutlu Bir İlişki için İpuçları
bunları ne kadar yönetebildiğimiz kadar zekanın sosyal ve kültürel yansımalarını anlayabiliyoruz.
We can understand the social and cultural reflections of intelligence to the extent that we can manage these.

üstün zekalı podcastzeka nedir?
Mesela hep derler kültürel mozaik derler İzmir için. Ben mozaik kelimesini asla kabul etmiyorum.
For example, they always say cultural mosaic when it comes to Izmir. I absolutely do not accept the word mosaic.

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Onun için Türkiye'de yaş ayrımcılığı kültürel değil, yapısal bir sorun.
Therefore, age discrimination in Turkey is a structural issue, not a cultural one.

Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı
Yavaş yavaş bu hani kültürel noktada hani şeye dönebilir işte Çince kelimeler bilmem nasıl.
Slowly, this can turn into something cultural, like knowing Chinese words or something like that.

MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)
Bu kişiler, toplumdaki farklı dini grupların, kendi dinlerini ve kültürel değerlerini yaşamalarına izin vermemekte, aksine yasaklayıcı politikalar uygulamaktadır.
These individuals do not allow different religious groups in society to live their own religions and cultural values; on the contrary, they implement prohibitive policies.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bu mesela işte takım kurup böyle paralel takımlarla bunun bir kültürel dönüşümünü desteklemek.
This is an example of forming a team and supporting a cultural transformation with parallel teams.

Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).