ilişkisi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hani annesiyle böyle bir ilişkisi var ya ben böyle olduğunu düşünüyordum.

  I thought it was like this because he has such a relationship with his mother.

  

  Çelik AynaToxicity

• Tek seferlik adımlar gibi ama müşterinin bir markayla olan ilişkisi tamamen bir yolculuk.

  They are like one-time steps, but the customer's relationship with a brand is entirely a journey.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Yani birbiriyle alışverişi eşit olması gereken ya da çok yakın olması gereken iki bireyin ilişkisi üzerinden konuşuyoruz.

  So we are talking about the relationship between two individuals who should have equal or very close exchanges with each other.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Biraz da böyle şey baba oğul ilişkisi ile ilgili şeylerde.

  It's also a bit about things related to the father-son relationship.

  

  Okur Sohbetleri39- Yiğit Yavuz @Radyomani

• Tanrıların tanrıyla nasıl bir ilişkisi veya nasıl bir akrabalı olduğu hakkında bilgi vermez.

  It does not provide information about the relationship or kinship between the gods and the god.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Karşı tarafa siz o mesajı şeyi söyledikten sonra işte seni seviyorum bilmem ne filan ne söyleyeceksiniz artık hani bu aşk ilişkisi olur başka bir şey olur.

  After you say that message to the other side, what will you say, you know, "I love you" and whatever else, it could be a love relationship or something else.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Ama yani olduğumuz noktada zaten ikimizin ilişkisi Dilan'la benim de ilişkimiz ablamın şu an burada olması.

  But at the point we are at, the relationship between us is really my relationship with Dilan and my sister being here right now.

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Namık İsmail ile sanki bir ilişkisi var.

  It seems that he has a relationship with Namık İsmail.

  

  İlham Veren Kadınlarİz Bırakan Kadınlar - Hale Asaf

• Oraya bir ilişkisi olmayan insanın politik de olsa yapacağı şeyin...

  What a person without a relationship would do there, even if it's political...

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• Ya da 19. yüzyılda sanatla, edebiyatla ilişkisi.

  Or its relationship with art and literature in the 19th century.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• Ve savaşla müziğin ilişkisi hakkında biraz düşünmek, araştırmak istedim.

  And I wanted to think and research a bit about the relationship between war and music.

  

  Müziğin İzindeSavaş ve Müzik

• Ve startup için girmek isteyenler zaten dediğim gibi yani insan ilişkisi şu bunlar.

  And those who want to get into the startup, as I said, it's all about human relationships.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).