ilişkin

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Medeni yargı hukuk mahkemelerinin özel hukuka ilişkin uyuşmazlıkları çözdüğü mahkemelerdir.

  Civil courts are the courts that resolve disputes related to private law.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• vatandaşa ilişkin işler anlamında kullanıldığı da görülmektedir.

  It can also be seen that it is used in terms of matters related to citizens.

  

  sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi

• Birincisi, devlet yönetimine ilişkin faaliyetler anlamında siyaset.

  The first is politics in terms of activities related to state administration.

  

  sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi

• El-Zevahir'in İslam Devleti'nin kurulmasına ilişkin düşüncesini red ederek seçimlere iştirak etmişti.

  He participated in the elections by rejecting Al-Zawahiri's idea of establishing an Islamic State.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bir kritik gelişme daha oldu, Soledar'a ilişkin.

  There has been another critical development regarding Soledar.

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• ilişkin olarak bilgilerimizi tazelediğimizde dönüp baktığımızda

  when we refresh our information regarding the relationship and look back

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• aşılamak istiyoruz. Buna ilişkin de Ağustos ayındaki programımıza

  We want to instill this. In relation to this, we have included it in our program for August.

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• dürüstlüğünü ve örgütün ideolojisine ilişkin kabulünü ispatlamak zorundadır.

  He must prove his honesty and acceptance of the organization's ideology.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Böylece Batı karşıtı cepheye geçen Seyit Kutub, daha milliyetçi ve Mısır'daki sosyal sorunlara ilişkin olarak daha eleştirel yazılar kaleme almaya başladı.

  Thus, Seyit Kutub, who joined the anti-Western front, began to write more nationalist and more critical articles regarding social issues in Egypt.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Radyo Televizyon Üst Kurulu Narin Güran soruşturmasına ilişkin yayın yasağının kaldırıldığını açıkladı.

  The Radio and Television Supreme Council announced the lifting of the broadcasting ban related to the Narin Güran investigation.

  

  SBS Turkish - SBS TürkçeSBS Türkçe Haberler - 10 Eylül 2024

• Şimdi o zaman bir kere Sayın Şimşek her şeyden önce bu probleme ilişkin, bu açıklamaya ilişkin bir demeç vermesi lazım.

  Now, Mr. Şimşek needs to make a statement regarding this problem, this explanation, above all else.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Çok eskiden, çok eskiden tanıyorsan onu belki işte aileden birisi ise sen çocukken onunla ilişkin nasıldı?

  A long time ago, if you knew him very well, maybe he was a family member, what was your relationship with him like when you were a child?

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).