iktidara
Said in 12 Turkish podcast lines.
Tam 2002 AK Parti'nin iktidara geldiği yıllar.
Exactly the years when the AK Party came to power in 2002.

Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı
Yani aşırı sağın iktidara gelmesi enteresan.
So, the rise of the far right to power is interesting.

Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor
Bir de şey olmuş yani bu şirketlere vay siz işte iktidara yakın mısınız şöyle misiniz böyle misiniz diye birazcık hani o serzenişler vesaireler gelmiş.
There has also been a bit of complaining like "Hey, are you close to the government or this or that?" towards these companies.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
Ve o yapı sürekli aldığı kararlarla yakın zamanda iktidara gelen muhalefetin elini kolunu bağlayacaktı.
And that structure would restrain the hands and feet of the opposition that recently came to power with its constant decisions.

VakayinameRekabetçi Otoriterlik
1950'lerde ve 1960'larda, Batı'dan ilham alan liberal milliyetçiliğe ve mevcut baskıcı rejimlere karşı duyulan yaygın memnuniyetsizlik, Arap dünyasında, Arap milliyetçisi ve sosyalist akımların iktidara gelmesine yardımcı oldu.
In the 1950s and 1960s, widespread dissatisfaction with the liberal nationalism inspired by the West and the existing oppressive regimes helped the rise of Arab nationalist and socialist movements in the Arab world.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
hükümeti yerine meşru bir hükümet iktidara gelinceye kadar
until a legitimate government comes to power instead of the government

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
yarın iktidara bir başka siyasi parti ya da koalisyon geldiğinde onlar devam ettirecekler yani.
When another political party or coalition comes to power tomorrow, they will continue it, I mean.

Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı
Bunlardan bir tanesi seçim yoluyla iktidara gelen muhalefetin artık kontrol etmeye başladığı o otoriter siyasi kurumlarının hiçbirisini değiştirmeyip o kurumlara kendi atamalarını yaparak rejim yapısına aynen devam ettireceği.
One of them is that the opposition, which comes to power through elections, will not change any of those authoritarian political institutions it has begun to control, and will continue the regime structure exactly by making its own appointments to those institutions.

VakayinameRekabetçi Otoriterlik
Türklerin ne derseniz deyin yanında olan tek ülkede o çarın devrilmesinden sonra iktidara gelen sosyalistlerin Lenin'in bir desteğidir.
No matter what you say about the Turks, the only country that stood by them is the one where the socialists who came to power after the overthrow of that czar received Lenin's support.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
anlayışı iktidara getirmek ve iki, bu temel üzerinden İslam birliğini,
to bring understanding to power and two, to achieve Islamic unity based on this foundation,

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Şimdi o zaman bizim bu ekonomik oy verme dediğimiz yani ekonomik memnuniyeti bir vatandaşın iktidara oy verip vermeme ihtimali etkiler dediğimiz ekonomik oy verme.
Now, this is what we call economic voting, which means that the economic satisfaction of a citizen affects the likelihood of them voting for or against the government.

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
İktidarda bazı insanlar iktidar olmayan kesimin ya da iktidara muhalif kesimin bu arabayı sevmesini istemiyorlar.
Some people in power do not want those who are not in power or those who oppose the government to like this car.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).