ikili

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Çok doğru çünkü bir sürü olay yaşıyoruz hayatta travmalarımız oluyor bazıları unreleased çözülmemiş oluyor ve bazen acısını karşı taraftan da çıkarabiliyoruz ikili ilişkilerde.

  That's very true because we go through many events in life, we experience traumas, some of which remain unreleased, and sometimes we can also take out our pain on the other side in relationships.

  

  Eee, N'olmuş Yani?Neden Günümüz İlişkileri "Yaşandı Bitti Saygısızca" ya Dönüyor? Konuklu Sohbet: Sipo - 132

• Aslında ikili bir durum, ikili bir zorluk yani senin anlattığın.

  Actually, it's a dual situation, a dual difficulty, that is to say what you described.

  

  Kuşaktan Kuşağa Feminizm Podcast Serisi5- Kuşaktan Kuşağa Feminizm – Hasbiye Günaçtı ile Söyleşi

• Bak bugün medya medya ikili bir medyadır ve ikili medya.

  Look, today the media is a dual media and a binary media.

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• Fransa'daki Lille Üniversitesi arasındaki ikili anlaşma üzerinden gidersek

  If we go through the bilateral agreement with Lille University in France.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Bilirim ki onları çaldığım zaman neredeyse garantidir alacağım reaksiyon veya beğeni ve o ikili üçlüleri farklı yerlerde de kullanırım.

  I know that when I play them, the reaction or liking I will receive is almost guaranteed, and I use those duos and trios in different places as well.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• İşte orada ikili bir yıldız olan Alpha Centauri.

  Here is Alpha Centauri, which is a binary star.

  

  Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2

• Arkadaşlık ilişkilerinde bambaşka tabii ki de yani bu böyle genelde ama ikili ilişkilerde gördüğüm şu ki insanlar çok çekiniyor konuşmaktan kendilerini ifade etmekten.

  In friendship relationships, of course, it’s completely different, I mean generally it is, but what I see in one-on-one relationships is that people are very hesitant to talk and to express themselves.

  

  Eee, N'olmuş Yani?Neden Günümüz İlişkileri "Yaşandı Bitti Saygısızca" ya Dönüyor? Konuklu Sohbet: Sipo - 132

• ikili ilişkilerin bütün dinamikleri bozuluyor.

  All the dynamics of the relationship are deteriorating.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Orada şeyi söyleyebilmek. Mesela eğer ki ikili ilişkilerimizde bir sıkıntı yaşıyorsak, hayır o benim

  Being able to say that there. For example, if we are having a problem in our relationship, no, that's mine.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• İşte sizin de böyle ikili üçlüleriniz işte iniş parçası çıkış şarkılarınız böyle bir matematik var mı?

  Here, do you have such duos and trios, do you have an approach to your entrance pieces and exit songs? Is there such a math?

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Yani özgüven bence toplumda yaşadığımız hatta ikili ilişkilerde yaşadığımız problemlerin çoğunun altında yatan bir problem.

  So I believe that self-confidence is a problem underlying many of the issues we experience in society, even in interpersonal relationships.

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

• Düğünün ardından ikili ailelerinin yaşadığı şehirden bir ev tutup yeniden burada yaşamaya başlıyorlar.

  After the wedding, the couple rents a house in the city where their families live and starts living there again.

  

  Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).