ihtiyacını

Said in 8 Turkish podcast lines.

• Şirketlerin yazılımcı ihtiyacını karşılamak üzere yola çıktık.

  We set out to meet the software developer needs of companies.

  

  ReFi Türkiye PodcastGülcan Yayla ile Web3'te Yetenek Gelişimi

• Özellikle karaciğer biyotin ihtiyacını karşılamada oldukça etkili.

  It is particularly effective in meeting the biotin needs of the liver.

  

  Besin SokağıB7 (Biotin) Vitamini

• Çünkü sadece bunlara bağlı olmak Türkiye'nin enerji ihtiyacını karşılayamayabilir.

  Because relying only on these may not meet Turkey's energy needs.

  

  Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi

• Ama bunu beni tanımasan bile bir insan yaptı dediğin zaman ona belirli bir tepki gösterme ihtiyacını da hissedebiliyorsun.

  But when you say that a person did this even if you don't know me, you may feel the need to react to it in a certain way.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Neden güneş enerjisinden yani güneşten ihtiyacını karşılamıyor diye sordum ben.

  I asked why it doesn't meet its needs from solar energy, that is, from the sun.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Dışarıdan birinin bize söylemesi ihtiyacını hissetmemek.

  Not feeling the need for someone from the outside to tell us.

  

  Rota OluştuEgosal Aşk

• Yani means tested dediğimiz ihtiyacını belgelemek falan ve de böyle çok karmaşık işleyen, evrensel işlemeyen refah sistemleri o alt sınırı sağlamak konusunda da başarısız oluyor.

  So, means-tested welfare systems, which require individuals to document their needs and are complex and not universally effective, also fail to ensure that bottom line.

  

  Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2

• var olma, onaylanma ihtiyacını karşılıyor başta.

  It primarily satisfies the need for existence and approval.

  

  Rota OluştuEgosal Aşk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).