iddiasıyla
Said in 3 Turkish podcast lines.
başını örttüğü iddiasıyla gözaltına aldı.
She was detained on the claim that she covered her head.

İranPod58 | İran'daki Mehsa Emini Protestoları
Şimdi 1819 yılında mesela Halet Efendi başvurmuş darphanede usulsüzlük yaptıkları iddiasıyla alacakları borçlarından fazla olmasına rağmen yine düz yanlar idam edilmişler.
Now, in 1819, for example, Halet Efendi applied, claiming that irregularities were committed in the mint, and despite their debts being more than their receivables, they were executed anyway.

Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan
kalbiyi azaltacağı ve güven duygusunu geliştireceği iddiasıyla bu ürünlerin ticari uygulamaları bile üretildi.
These products have even been commercially implemented with the claim that they will reduce heart rate and improve the feeling of trust.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).