idari
Said in 10 Turkish podcast lines.
bugün Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin idari yönetimin elinde tutan başbakan,
today, the prime minister who holds the administrative management of the Republic of Turkey,

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Yukarıda da ifade ettiğimiz üzere, idari görevler, mali yardım, araştırma, eleman kazanma ve saldırılar için lojistik koordinasyonu sağlamak amacıyla cep telefonlarından, metinlerden, anlık mesajlaşmadan, internet sitelerinden, elektronik postadan ve tartışma odalarından yararlanmıştır .
As stated above, administrative tasks utilized mobile phones, texts, instant messaging, websites, electronic mail, and discussion forums to provide logistical coordination for financial assistance, research, recruitment, and attacks.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Avukat olmanın dışında yine çalıştığım bürolarda böyle hani idari kısmı da hani avukat kimliğinin dışında idari kısmı da öğrenmiş oldum.
Apart from being a lawyer, I also learned the administrative part while working in the offices, beyond just my identity as a lawyer.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Peki bu durum idari yargıda nasıldır?
So how is this situation in administrative judiciary?

SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi
Bu idari kayıtların hepimizin attığı her adım aldığı her nefesi resmen ulaşabilecek kadar güçlü bir idari kayıt sistemi var Türkiye'de.
In Turkey, there is a strong administrative record system that can officially reach every step we take and every breath we take.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Birinci veri idari kayıt olduğu için yani şeye erişimleri var canım eninde sonunda bizim sanayi bakanlığı bünyesindeki sekiz tane idari kayıta dayalı devasa veriyi yani olağanüstü bir veri seti ona zaten masadan erişimleri var.
Since the first data is an administrative record, they have access to it, my dear. Eventually, they have access to the huge data based on the eight administrative records within our Ministry of Industry, which is an extraordinary dataset.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Çünkü takımın ilerideki hareket alanını da çok kısıtlayacağı için hani idari sorunlar yaratacak.
Because it will greatly restrict the team's future mobility, it will cause administrative problems.

PotacastPotacast #592 | Serbest Oyuncular & Transfer Gelişmeleri
Kamu hukukunun alt dallarına örnek olarak ceza hukuku, idari hukuku, anayasa hukuku örnek verilebilir.
Examples of subfields of public law include criminal law, administrative law, and constitutional law.

SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi
Çünkü idari kayıt bu teknolojik gelişmelerden dolayı son derece etkin hızlı ve doğru bir şekilde toplanabiliyor.
Because administrative records can be collected in a highly efficient, fast, and accurate manner due to these technological advancements.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Fakat bunun yani bu idari kaydın veriye dönüştürülmesi konusunda süper bir şey.
However, this means that converting this administrative record into data is a great thing.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).