işsizlik
Said in 8 Turkish podcast lines.
O zaman insanların sokağa döküldüğü yani iş, mesela işsizlik, iş kaybı bir kırılma noktası.
At that time, people took to the streets, meaning that issues like unemployment and job loss are a breaking point.
HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
16 ila 24 yaş arası kesimde ise, işsizlik oranı, yüzde 28'i bulmaktadır.
In the age group of 16 to 24, the unemployment rate reaches 28%.
Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Kişisel yabancılaşma, yerinden edilmenin sosyoekonomik zorlukları, web üzerinden propagandaya itibar etme, akraba, arkadaş, aile mensubunun teşviki, siyasi kutuplaşmalar, depresyon, işsizlik, uyuşturucu kullanma ve evlilik vaadi .
Personal alienation, the socioeconomic challenges of displacement, reliance on online propaganda, encouragement from relatives, friends, and family members, political polarization, depression, unemployment, drug use, and the promise of marriage.
Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Fakirlik, yoğun düzeyde işsizlik, sosyal aşağılanma, dini totaliter anlayış, baskıcı rejimin varlığı ve buna bağlı olarak siyasi özgürlüğü ve ekonomik fırsatçılığı kısıtlama, dini ve milliyetçi fanatiklik 422 gibi nedenlerde ifade edilmektedir.
Poverty, high levels of unemployment, social humiliation, a totalitarian understanding of religion, the existence of an oppressive regime and the consequent restriction of political freedom and economic opportunities, as well as religious and nationalist fanaticism, are expressed as reasons.
Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Kadın işsizlik iddiam alanlarının çok daraldığı, erkeklerin neredeyse yarısından daha az olduğu, genç kadın işsizlik oranının sürekli kendi rekorunu kırdığı ve bu rekor kırma halinin artık bir rutin haline geldiği, derinleşen, kendisini her gün daha da yakıcı bir şekilde hissettiren...
Women's unemployment claim areas are very limited, with less than half of that of men, the unemployment rate of young women continuously breaking its own record, and this state of record-breaking has become a routine, deepening and feeling increasingly pressing every day...
Kaynayan KazanLüks Değil Temel İhtiyaç
...ve dolayısıyla şu anda sahada gördüğümüz işsizlik...
...and therefore the unemployment we currently see in the field...
EĞİTİM DÜNYASIEğitimde Sosyal Duygusal Öğrenme Becerileri
...birinci anksiyete sebebi hala işsizlik ve dipsiz kariyer düşünceleri.
The primary cause of anxiety is still unemployment and the abyss of career thoughts.
Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi
Yani işsizlik, yoksulluk vesaire gibi sebepler.
So reasons like unemployment, poverty, etc.
HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).