içine
Said in 12 Turkish podcast lines.
yerdeki, gökteki, ağaçtaki, penceredeki kuşları duyacaksın, sessizce dinleyeceksin ki kaydetsin kulakların, hayatın içine akacaksın ki tanışasın dışındakilerle,
you will hear the birds on the ground, in the sky, in the trees, in the window, you will listen quietly so that your ears can record, you will flow into life so that you can meet those outside.

Lokum Podcast - Turkish Stories - Türkce HikayelerHayatin icine akmak
olabilir. Çünkü içine dönmeye ve benzinleşmeye çok meyil
It could be. Because there seems to be a strong tendency to turn inward and become volatile.

Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek
Çünkü biz müşterinin beyninin içine girmeye çalışıyoruz.
Because we are trying to get inside the customer's mind.

Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
Görevli beni bekliyor sakinleşmem ve uzanabilmem için MR makinesinin içine.
The attendant is waiting for me to calm down and be able to lie down inside the MRI machine.

Dönüşen Zihin PodcastS5 B6 Duygularla Temas: Öz Şefkatin Gücü
Böyle. Sonra ördek büyüdü büyüdü büyüdü büyüdü. Evin içine sığmıyor. Küvete sığmıyor. Yüzdürüyoruz falan.
Like this. Then the duck grew and grew and grew. It doesn’t fit inside the house. It doesn’t fit in the bathtub. We are floating it and so on.

Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)
Benim işte bu sonradan adamı içine alan insanı içine alan şarkıya bakarsanız.
If you look at this song that later involves a person who includes others.

AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus
Ama sonrasında bunun böyle sizin yaptığınız bir eylemden ziyade sizi içine alan bir fanus olduğunu fark etmeye başladığınızda
But later, when you start to realize that this is more of a dome surrounding you than an action you have taken.

Sen o kız değil misin?ben böyle her şeyi çok derin mi hissedicem?
mancınıkla kalenin içine fırlatalım.
Let's catapult him into the castle.

Haluk TATAR İLE YENİ BİR SENKELEBEK ETKİSİ - CENGİZHAN NASIL ATOM BOMBASINA SEBEP OLDU?
Birileri zaten senin gözünün içine sokuyor bu konuları.
Someone is already shoving these topics in your face.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Özellikle bence sosyal medyanın ya da işte bu ünlü aleminin daha da içine girdiğimiz dönemlerde.
Especially, I think in the times when we are more immersed in social media or the world of celebrities.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Yani burada o yüzden bireyin içine dönük ama dışarıyı da bir noktada gözlemleyen tecrübe algısı belki de o zorlukların üstesinden gelmek için en kıymetli olan araç.
So here, the individual's introspective but also outward-observing experience perception may be the most valuable tool to overcome those difficulties.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
İlişkilerimizde aslında egoyu nasıl işin içine kattığımızı, nasıl karşı tarafı değil de kendi egomuzu sevdiğimizi vs. bunlardan konuşacağız.
We will actually talk about how we incorporate the ego into our relationships, how we love our own ego instead of the other person, and so on.

Rota OluştuEgosal Aşk
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).