hollywood
Said in 12 Turkish podcast lines.
Şöyle ki, Hollywood yapımcıları diyor ki, tamam bu halk bizi böyle görüyor...
It goes like this: Hollywood producers say, okay, this is how the public sees us...
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Hollywood'un kuruluşuyla, film stüdyolarının ortaya çıkmasıyla, Hollywood'un bir sektör olmasıyla direkt ilgili bir konu bu.
This is a topic directly related to the establishment of Hollywood, the emergence of film studios, and Hollywood becoming an industry.
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Kal diyor ve işte sonra bu herif Hollywood deniyor ama denediği gibi sekip gerip Cine'ye geri dönüyor bak.
He says stay and then this guy tries Hollywood, but just as he tries, he bounces back and returns to Cine.
Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
Los Angeles'a geliyorlar işte orada Hollywood'u kuruyorlar vesaire.
They are coming to Los Angeles, that's where they are establishing Hollywood, and so on.
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
...Hollywood tam bir ahlaksızlık yuvası olarak görülmeye başlanıyor.
...Hollywood is starting to be seen as a den of immorality.
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
RKO, Hollywood'un en kârlı ve itibarlı stüdyolarından biriydi.
RKO was one of the most profitable and prestigious studios in Hollywood.
Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Hollywood yapımcılarının kendi kendilerine yaptıkları, yani kendilerini denetleme çabalarından...
...the efforts of Hollywood producers to self-regulate, that is, their attempts to oversee themselves...
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
...Arbaki'nin kariyeri bitiyor, hayatı bitiyor, Hollywood'tan kaçmak zorunda kalıyor...
...Arbaki's career is ending, his life is ending, he is forced to flee from Hollywood...
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Bir, gelmiş gibi Hollywood, Bollywood, Avrupa sineması, Fransız, Götoş sineması hepsinin...
One, as if it has arrived, Hollywood, Bollywood, European cinema, French, Götoş cinema, all of them...
Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
...bu sansürü Hice geldi ve bütün Hollywood yapımcılarını baskıladı, Hollywood'u baskıladı...
...this censorship came to Hice and pressured all the Hollywood producers, pressured Hollywood...
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Şöyle şimdi New York'tan Los Angeles'a göçüp orada Hollywood'u ve kendi film şirketlerini kuran 3 tane büyük erken dönem yapımcı var.
There are three major early producers who migrated from New York to Los Angeles and established Hollywood and their own film companies there.
SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Biliyorsunuz ki yakın zamanda grevler oldu sinema dünyasında ve bu grevler yüzünden yapımlar iptal edildi, ertelendi ve Hollywood şu an bununla çalkalanıyor ve haberimiz şöyle başlıyor.
As you know, there have been strikes in the film industry recently, and because of these strikes, productions have been canceled and postponed, and Hollywood is currently shaken by this, and our news begins like this.
Biz Ne Anlatıyoruz?Bölüm 1 ''Biz Geldik''
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).