herkes

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Herkes imzalamasa gereken evleri imzalıyor.

  Everyone is signing the houses that they shouldn't be signing.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Amerika'da ortaya çıkan eroin şıklığı denen tırnak içinde aşırı zayıflık normal kabul edilen bunun dışındaki herkes kiloludur algısı var.

  In America, there is a perception that extreme thinness, referred to as "heroin chic," is considered normal, while everyone else outside of that is viewed as overweight.

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• Nefesini istemeyerek hani ısrarcı olarak orada hani şu da olabilirdi çünkü ya tamam bitti gitti tamam senin için değerliymiş ama ne yapalım deyip herkes vazgeçebilirdi.

  Unintentionally, your breath could have been there insistently, because it could have been that this is also possible. But okay, it ended, it went away; okay, it was precious to you, but what can we do? Everyone could have given up.

  

  Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması

• Yani bence herkes bir noktada anlatmalı.

  So I think everyone should explain at some point.

  

  Bir Ben Var Benden KarmaşıkDinlenmeyi Ne Zaman Hak Ederim?

• kilisenin devamlı değişen kanunları karşısında herkes tedirgin, herkes huzursuz ve yarınlarından endişeliydi.

  Everyone was anxious, everyone was uneasy, and everyone was worried about their tomorrows in the face of the constantly changing laws of the church.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Herkes ondan doğru ve güzel şeyler öğrenmişti.

  Everyone had learned correct and beautiful things from him.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Harikaydı herkes kendini çok evinde hissediyordu anlamına söylemiyorum bunu ama bu hissinin gitgide arttığını birçok farklı sebepten deprem bunlarının başında geliyor deprem riski dolayısıyla o evden evde hissedemiyorsan da işte bunun kaydını tutman da zorlaşıyor bizim bu programı şimdilik bitiriyor olmamızın arkasında böyle bir fiziki bir gerçeklik var.

  It was wonderful; everyone felt very much at home. I'm not saying this to mean that this feeling is increasing for many different reasons, with the earthquake risk being one of the foremost. If you can't feel at home due to the risk of an earthquake, then it becomes difficult to keep track of this. There is such a physical reality behind our decision to wrap up this program for now.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

• Yani ilk hani herkes birilerini taklit ederek başlar falan hikayesi vardır ya.

  So, there's that story where everyone starts by imitating someone else, right?

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Ki bunu bence herkes düşünmüştür yani bu süreçte.

  I think everyone has thought about this during this process.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Bu da baş döndürücü bir şey düşünsenize herkes için başka bir gerçeklik var.

  Just think about it, there is a different reality for everyone, it's breathtaking.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• Herkes kendini geliştirecek, herkes kişisel gelişecek, herkes aydınlanacak diye de bir şey yok.

  Not everyone will improve themselves, not everyone will develop personally, and it's not a given that everyone will become enlightened.

  

  dedi ve eklediKendime yaşatabileceklerim gözlerimi dolduruyor

• İşte herkes kendince bir yorum yapıyor, bir teori üretiyor kendi kafasında.

  Here, everyone is interpreting and developing a theory in their own mind.

  

  ANAKRONİZMİyileşmek İstiyorsan Sosyal Medyadan Uzak Dur

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).