hepsi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hepsi daha önce aynı merkezden evlat edindiğinden merkez aileler hakkında tüm bilgilere sahipti.

  Since they all had been adopted from the same center before, the center had all the information about the families.

  

  Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!

• Fakat nasıl bir talihtir ki bugün o dediğiniz temel vuruş hedefleri açısından hepsi el ele ve kol koladır.

  But what a coincidence it is that today, all of those key strike targets you mentioned are hand in hand and side by side.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Yani bu bulduğu çıkarımların hepsi aslında bir şeytanın söyleyeceği şeyler değil aslında.

  So, all of these conclusions he came up with are not actually things that a devil would say.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Tabii o teleskobların hepsi uydu sonuçta yörüngede hareket ettikçe teleskoblarda sinyali hani belli bir yere kilitleniyor değil mi?

  Of course, all those telescopes are satellites, so as they move in orbit, the signals in the telescopes are locked onto a certain point, right?

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Bu Microsoft dışındaki firmalığın hepsi yatırım firmasıymış ama teknolojiyle, altyapıyla ilgili şeylere hep yatırım yapan firmalarmış.

  All the firms outside of Microsoft are investment firms, but they are firms that always invest in things related to technology and infrastructure.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• O annenin hayatına gidiyoruz. O da aslında bu bir zincir. Evet hepsi gerçekten de bebeğinleri tarafından zorluk yaşamışlar.

  We are going to the life of that mother. It is actually a chain. Yes, they have all really experienced difficulties due to their babies.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• Ve tartışmayı kazanmadınız diye şey yapmayın ya hani bunların hepsi bana olduğu için ben bunları söylemeye ihtiyacı duyuyorum.

  And don't act as if you didn't win the debate, because I feel the need to say all of this since it concerns me.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Hepsi bizim sahip olduğumuz şeylerin dışarı yansıması.

  They are all reflections of what we have.

  

  Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)

• Tabii ki İngilizce ile iletişime geçebiliyorduk, konuşabiliyorduk ama oradaki arkadaşların hepsi konuşamıyordu.

  Of course, we could communicate in English, we could speak, but not all of the friends there could speak.

  

  Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiProf. Dr. Cengiz Erişen

• Bizi biz yapan bu duygularımızın hepsi işte.

  All of these emotions that make us who we are.

  

  Kalpten DuygularHayal Kırıklıklarıma | Kalpten Duygular #22 | Uzman Klinik Psikolog İlayda Sanbay

• Bunlar hepsi tabii ki de biz buna hazırlıklı olduğumuz sürece bizim farkındalığımızı etkileyecek şeyler.

  Of course, all of these will affect our awareness as long as we are prepared for it.

  

  Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak

• Şey de enteresan duruyor bak şurada açtığında gördüm de tabi bunların hepsi aynı renk ama mesela buradaki sarı ile çubuktaki sarı arasında ne kadar ton farkı var.

  It's interesting too, look, I saw it when I opened it here, of course, all of these are the same color, but for example, there is quite a tone difference between the yellow here and the yellow on the stick.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).