hedef

Said in 12 Turkish podcast lines.

• El-Kaide, 2002 yılından itibaren, Yahudileri de hedef alan saldırılar düzenlemeye başlamıştır.

  Since 2002, Al-Qaeda has started carrying out attacks targeting Jews as well.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ve her medeniyette insanın mutluluğu hedef alınmalıdır.

  And in every civilization, the happiness of the human being should be the target.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Kurumlar sağladıkları iletişim sayesinde kriz durumunda fazla tedirginlik ortamı oluşmadan kurum içi ve kurum dışı hedef kitlelerine daha çabuk ulaşma imkanına sahip oluyorlar.

  Thanks to the communication they provide, institutions have the opportunity to reach their internal and external target audiences more quickly during a crisis without creating an environment of excessive anxiety.

  

  Kurmaca İletişimKriz İletişimi - Kurmaca İletişim

• ...ben daha farklı bir hedef belirleyicisi olabilirdim hayatımda diye düşünüyorum.

  ...I think I could have been a different kind of goal setter in my life.

  

  MitoteHedef Belirleme

• Bu gerçekten inanılmaz büyük bir hedef.

  This is truly an incredibly big goal.

  

  Kişiselleştirip GeliştiremediklerimizBir Girişimcilik Hikâyesi- Simit Sarayı

• Bilakis hedef, düşmana zarar verme ve kalplerine korku, endişe ve panik salma olduğu müddetçe onlarla savaşmak Allah yolunda şehit olma kapılarındandır .

  On the contrary, the goal is to fight them as long as harming the enemy and instilling fear, anxiety, and panic in their hearts is a way to attain martyrdom in the path of God.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Hele ki diyet ve egzersiz için tam hedef koymalık bir zaman olduğunu söylememe gerek bile yok.

  I don't even need to mention that this is the perfect time to set clear goals for diet and exercise.

  

  Yarın Sabah BaşlıyorumYeni Yıl Dileklerini Yazdın mı?

• Yani bu zorluklarını gerçekten düşündüğüm zaman belli bir hedef koyup o ilerlediğinde

  So when I really think about these difficulties, it's when I set a specific goal and move towards it.

  

  Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?

• Aslında ben şöyle yapıyorum. Hedef odaklıyımdır.

  Actually, I do it like this. I am goal-oriented.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Ama mutlaka bir hedef olmalı diye düşünüyorum.

  But I believe there must definitely be a goal.

  

  MitoteHedef Belirleme

• Bu konu ile izleyicileri yani hedef kitleyi değil de,

  This topic does not involve the viewers, meaning the target audience, but rather,

  

  TitanicTitanic

• ...eğitim bilgileriyle birlikte hedef gösteriliyor.

  ...is being targeted along with educational information.

  

  HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).