hakkını
Said in 12 Turkish podcast lines.
O zaman mülakatın hakkını verip Belki öncesinde bir yarım saat 45 dakika belki bir saat iki saat artık şirketin büyüklüğüne
Then, to do justice to the interview, maybe half an hour, 45 minutes, maybe one hour, two hours, depending on the size of the company.

İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta
Ama sıra sıra işte böyle konuşma hakkını verip o şekilde konuşmayı sürdürmeyi düşünüyorum.
But I think I will give the right to speak in this way and continue the conversation in that manner, one by one.

Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler
Bu adamlar işin hakkını verebilecek mi?
Will these guys be able to do the job properly?

Enneagramın HakkıEnneagramın (H)akkı 1. Sezon 19. Bölüm
Boks'da diğer alanlarda tekfonda da eskrimde falan filan gerçekten hakkını veriyorlar.
In boxing and in other areas like taekwondo and fencing, they really do justice to it.

Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar
Çünkü onlar bir diğerini eleyerek ancak bir eğitim hakkını elde edebiliyorlar.
Because they can only obtain one educational right by eliminating each other.

İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?
Bir doktorun, bir hekimin, tıp doktorunun yılda hakkını vererek okuyabileceği makale sayısı 200-230 olduğu düşünülüyor ki o da ideal koşullarda bizimki gibi çalışma şartlarında demiyoruz.
It is believed that a doctor, a physician, or a medical doctor can read about 200-230 articles a year, which is under ideal conditions, not in working conditions like ours.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
Kendi hakkını savunabilir mi? Senin hakkını savunabilir mi?
Can he defend his own rights? Can he defend your rights?

İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya
Umarım 8 dinleyicime parlak Melike'nin hakkını verir herkesi güldürürsün
I hope you give the bright Melike her due to my 8 listeners and make everyone laugh.

VATSAP LAAN?S01E04|Erkekler Çiçektir, Erken Boşalma, Antidepresan Gülememesi
Sosyal demokratik refah devleti hakkındaki hakkını vermek gerekiyor.
The rights of the social democratic welfare state need to be acknowledged.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
çalışma hakkını korurken çalışmanın karşılığında alınacak en az ücreti,
while protecting the right to work, the minimum wage to be received in return for work,

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Mesela, unutulma hakkı talep edilen hususla ilgili olarak kamu yararının artık mevcut olmaması gerekliliği ve unutulma hakkını esas teşkil eden konunun güncelliğinin yitirilmiş olması gerekiyor.
For example, it is necessary that the public interest in relation to the requested right to be forgotten is no longer present, and the relevance of the issue that forms the basis of the right to be forgotten must have been lost.

Unutulma HakkıUnutulma Hakkı
Ülkede de birilerinin bir hakkını çiğnemiş oldular sanıyorum.
I think they have violated someone's rights in the country.

Punto PodcastSaha Kenarı #8: Yiğiter Uluğ - 1972 Münih Olimpiyatları
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).