haftada

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sadece YouTube için haftada iki kaliteli içerik üretmeye çalışmanın bile günlük bir mesai gerektirdiğini söyleyebilirim.

  I can say that even trying to produce two quality contents per week for YouTube requires a daily effort.

  

  Karınca Sensin53-Stresli Hissettiğimizde Merkezimizde Nasıl Daha Güçlü Durabiliriz?

• Haftada futboldan biraz para kazanmaya başladım.

  I started to earn some money from football each week.

  

  Diren Kartal Podcast#1 Diren Kartal Kim?

• Hani hiçbir şey yapamıyorsa bence dinleyenlerimiz en azından haftada bir.

  If they're not able to do anything, I think our listeners should at least do it once a week.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• 3 haftada bir şarkı vermezsen abi nerede? Yıldır şarkı çıkarmıyormuşsun muamelesi görüyorsun yani.

  If you don't release a song every three weeks, where are you, bro? So you're being treated like you haven't released a song in ages.

  

  Fazla Merak43. Bölüm - Anıl Piyancı

• Yani haftada bir yayın yapmak yerine haftada birkaç yayın yapabiliriz.

  So instead of having one publication a week, we can have a few publications a week.

  

  Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm

• Son haftada, bir buçuk ay falan sürüyor o hikaye.

  In the last week, that story lasts about a month and a half or so.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Bu da ortalama 2 haftada 1 podcast yayınlayabileceğim anlamına geliyor.

  This means I will be able to publish one podcast approximately every 2 weeks.

  

  diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03

• 2. Haftada kaç kere Ege'de bir sahili kasabasına yerleşiyorsunuz ve hayalinizdeki o kafeyi açıyorsunuz?

  How many times a week are you settling in a coastal town in the Aegean and opening that café of your dreams?

  

  Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi

• Ama şu an bir şey yapmama dönemimdeyim ve haftada iki gün üç gün fitness'a gitmek.

  But right now I'm in a phase of not doing anything and going to the gym two or three days a week.

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• Ama inşallah bundan sonra daha böyle sık sık haftada bir falan bölümlerimiz gelecek.

  But hopefully from now on we will have episodes like this more often, maybe once a week.

  

  Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak

• Bayağı hayatında önemli bir şey haftada bir gidiyor oradaki performansı maçlar falan

  Something important happens once a week in your life, like the performances and matches there.

  

  Kaçık Prens: Psikoloji ve Günlük Hayat Üzerine Söyleşiler170: Mutlu Bir İlişki için İpuçları

• Maalesef okullarda bizim benim zamanımda bizim haftada üç mü dört mü ne sporumuz vardı okulda.

  Unfortunately, in our schools during my time, we had sports three or four times a week.

  

  AÇIK AÇIKKadın Beyni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).