hafta

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O zamanlarda tabii çok sonraki yıllar öğreniyorum. Meğerse o Plak falan aradığım zamanlar hafta sonları oralara şey gelirmiş işte Asit Orhan, Orhan Atasoy,

  At that time, of course, I learned many years later. Apparently, during those times when I was looking for records, Asit Orhan and Orhan Atasoy would come there on weekends.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• İki hafta önce seni testte ilk aldığın zaman Sapanca'ya gidiyorum storylerin kimin neydi mesela?

  Two weeks ago, when I first got you in the test, what were your stories about going to Sapanca, for example?

  

  10. Köy10. Köy | Survivor, Kılıbıklık, Küslükler, Kavgalar | Alper Rende, Avatar Atakan

• tam hafta sonu güzelce eğlenelim biraz bu konu çıkaralım gibi bir izlenim var bence

  I think there is an impression that we should have a good time this weekend and perhaps bring up this topic.

  

  RADARCAST#4 Haftasonu & Reset

• Ve geçmişte kaydettiğim bir podcast'i bu hafta seninle yeniden buluşturmaya karar verdik.

  And we decided to reconnect you this week with a podcast I recorded in the past.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Hafta sonuna kadar 35 kişiyle eşleşmiş olacaksınız.

  You will have matched with 35 people by the weekend.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Aklına şimdi şey getirdiniz hocam ChatGPT deyince ben de yaklaşık bir hafta önce bir mülankata girmiştim.

  You just brought something to my mind, sir. When you mentioned ChatGPT, I realized that I had an interview about a week ago.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• İlk bir hafta, bir buçuk hafta hani daha ne görebilirim merakıyla vakit geçiyordu.

  For the first week, one and a half weeks, I was spending time curious about what else I could see.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Yani o hem her hafta bir podcast hatta her hafta birkaç podcast hedefimizi gerçekleştireceğiz.

  So we will achieve our goal of having a podcast every week, or even several podcasts each week.

  

  Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm

• Bitkiden sonra 1 ila 3 hafta daha varlıklarına devam ediyorlar.

  They continue to exist for another 1 to 3 weeks after the plant.

  

  Yeni Hallerİnsanlık tarihini değiştiren yaratık: Sivrisinek!

• bu hafta ve bu hafta

  this week and this week

  

  Финам ИнвестицииКак усмирить инфляцию: новая ставка ЦБ // Банковские депозиты: в чем обман??

• O 20 hafta benim hayatımda kendimi geliştirebildiğim en önemli anlardan bir tanesiydi.

  Those 20 weeks were one of the most important moments in my life where I could improve myself.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Hafta sonu sabah beşte kalkman alemi yok anladınız mı?

  There's no point in getting up at five in the morning on the weekend, do you understand?

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).