hüküm

Said in 12 Turkish podcast lines.

• bağlama iddiasındaki kutsal değer ve inançların hüküm sürdüğü bir

  a place where sacred values and beliefs related to the claim of connection prevail

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• yüzyıllardır o sarayda hüküm süren Hohenzollern Hanedanlığının sona erdiğini ilan etti.

  It declared the end of the Hohenzollern Dynasty, which had ruled in that palace for centuries.

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• kadar Britanya'da hüküm sürecek olan ve Britanya'nın importerluğa dönüşmesini sağlayacak olan

  that will reign in Britain and enable Britain's transformation into an importer

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• hayatınızda hüküm sahibi olan varlık Allah demektir.

  The being that has dominion in your life is called God.

  

  Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk

• O dönem Filistin topraklarında hüküm süren Sadukiler, Eseniler, Ferisiler gibi böyle bir takım Yahudi tarikatları, Yahudi inanç grupları var.

  At that time, there were various Jewish sects and religious groups in the land of Palestine, such as the Sadducees, Essenes, and Pharisees.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Yani suç işlediği şüphesiyle yargılanmakta olan, davanın sonucunun belirsiz olduğu, henüz hüküm giymemiş ancak genel olarak kaçma şüphesiyle özgürlüğünden alıkonulan çocuklar için inşa edilen hapishaneler bunlar.

  These are the prisons built for children who are being prosecuted on suspicion of committing a crime, for whom the outcome of the case is uncertain, who have not yet been sentenced, but are generally detained due to the suspicion of flight.

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

• Size kanun adına hüküm vermenizi iddia ediyorum

  I claim that you should give a ruling on behalf of the law.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• Hüküm giymiş, cezası kesinleşmiş çocuklar,

  Convicted children, whose sentences have been finalized,

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

• Bir başka hamile ile ilgili hüküm...

  Another ruling regarding a pregnant woman...

  

  Kadın Fıkhı Okulu (Ses) | Nureddin Yıldız116- Hamilelik Hükümleri

• başka hüküm sahipleri buldunuz demektir Allah korusun.

  It means you have found other rulers, God forbid.

  

  Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk

• bir işten maksat neyse hüküm ona göredir diye ifade edilmiştir.

  The purpose of a job is expressed as being in accordance with its ruling.

  

  Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR

• Sen bunu hissettiğin zaman zihnine hüküm verirsin.

  When you feel this, you take control of your mind.

  

  Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).