gizem

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Neyse Gizem bu arada Hristiyan.

  Anyway, Gizem is a Christian in the meantime.

  

  Çelik AynaToxicity

• Ve bence ilk cümleden böyle bir gizem yaratmak

  And I think creating such a mystery from the first sentence

  

  Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin ÜlgenKitap Kulübü / Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin Ülgen

• Öbürü de diyor ki işte siz bilmediğiniz birçok şey var. İşte bir böyle tuhaf bir gizem yarattı ortada.

  The other one says that there are many things you don't know. It has created a strange mystery in the air.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Gizem Hanım neler yaptıklarını, nasıl çalıştıklarını anlattı.

  Ms. Gizem explained what they did and how they worked.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Yine Gizem'in önceki programda ifade etmiş olduğu gibi mikroorganizma kavramı bilinmiyor 19. yüzyılda.

  As Gizem has expressed in the previous program, the concept of microorganism is not known in the 19th century.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• İçlerinde sayısız gizem barındıran, gördüklerimizin temelinde yatan, ancak kendi içlerinde çok farklı mekanlara, zamanlara, hem geleceğe hem de geçmişe uzanabilen, hem bir yerde hem de her yerde olabilen boyutlar bunlar.

  These are dimensions that harbor countless mysteries within them, lying beneath what we see, yet capable of extending to very different places and times, both to the future and the past, able to exist both somewhere and everywhere.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• Benden beklemeyeceğiniz pozitif bir yorum demiş Hacer Gizem Karataş.

  Hacer Gizem Karataş said, "A positive comment that you wouldn't expect from me."

  

  Civciv TalksBölüm 30 - 23 Temmuz 2022 | Haftanın Hayvan Hakları Gündemi

• Sonra Gizem dedi biz niye WhatsApp grubu değil de Instagram grubunda konuştuk.

  Then Gizem said, why did we talk in the Instagram group instead of the WhatsApp group?

  

  Çelik AynaToxicity

• Bu arada Gizem K-pop'tan falan nefret ediyor ben pek hoşlanmadığım için falan.

  By the way, Gizem hates K-pop and I don't really like it either.

  

  Çelik AynaToxicity

• Ve Gizem diyor ki işte o kız takdir ediyor falan diyor.

  And Gizem says that the girl appreciates it and so on.

  

  Çelik AynaToxicity

• Bugün aslında eğer Gizem için de uygunsa biraz daha neden 19. yüzyıl diye de konuşabiliriz.

  Actually, if it's also suitable for Gizem, we can talk a bit more about why the 19th century today.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• Blind Guardian'dan Bart Song'u dinledik ve ben bu sırada stüdyoda Gizem'in orta dünya ilgisiyle akademik ilgilerinin buluştuğunu öğrendim çocukların mekan algısı haritalar ve mekanlar biraz ondan bahsetsene.

  We listened to Bart Song by Blind Guardian, and during this time, I learned that Gizem's interest in Middle-earth intersects with her academic interests in the studio. Can you tell us a bit about the children's perception of space, maps, and places?

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).