girmeye

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bediüzzaman Hazretleri'nin cümlesi var ya hani helal dairesi geniştir, keyfe kafidir, harama girmeye hiç lüzum yoktur.

  There is a saying by Bediüzzaman Hazretleri that goes, "The realm of what is permissible is vast, sufficient for pleasure, and there is no need to turn to what is forbidden."

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Çünkü biz müşterinin beyninin içine girmeye çalışıyoruz.

  Because we are trying to get inside the customer's mind.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• yaşayan insanlar genelde hemen bir kalıba girmeye çalışıyor gibi gözlemledim ben.

  I have generally observed that living people tend to try to fit into a mold immediately.

  

  Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12

• Peki biraz yapay zekadan yani yapay zeka böyle bizim hayatımıza pandemi dönemiyle daha fazla girmeye başladı.

  Well, artificial intelligence has started to enter our lives more during the pandemic period.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Evet, senin dediğin gibi Hegel sonrası döneme girmeye başlıyoruz artık.

  Yes, as you said, we are starting to enter the post-Hegelian era now.

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• Yine onu hani teknik tarafıma çok girmeye belki gerek yok.

  Again, maybe there's no need to go too deep into the technical side.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• bir kışlığa girmeye çalışan kitleye ateş eden bir subay,

  a officer who fires at a crowd trying to enter a winter shelter,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• pilot çıktı ya. Evet. Onların zaten yarısı şu an F1'e girmeye

  The pilot has exited. Yes. Half of them are currently trying to get into F1.

  

  PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)

• hani her sene girmeye çalışıyorum ama ben de Ege'yi

  You know how I try to get in every year, but I also have Ege.

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Eğitimine ara vermek istemeyen kız, aynı yıl Orlando'da bulunan bir koleje girmeye hak kazandı.

  The girl who did not want to interrupt her education earned the right to enter a college located in Orlando that same year.

  

  Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü

• Polisler tabii ki eve girmeye kararlı oldukları için Covid bahanesinin de işe yaramayacağını anlayan Andrew,

  Since the police are definitely determined to enter the house, Andrew, who realizes that the excuse of Covid wouldn't work,

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• Ben normalde buraya girmeye hep niyetlenirdim ama böyle hani sanki şeyim...

  I would normally always intend to enter here, but it's like, you know...

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).