girerken
Said in 12 Turkish podcast lines.
Özellikle ceza sahası koşullarında ve Tadiş'le kurduğu ceza sahasına girerken ki bağlantıları
Especially the connections he established with Tadiş while entering the penalty area and under the conditions of the penalty area.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Ve gerçekten hani bir bilinmez birkaç aya girerken birden ödül gibi bana bu güzel fırsat çıktı.
And really, as I was entering a few unknown months, suddenly this beautiful opportunity came to me like a reward.

Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu
Mümkünse bab-ı selamdan girerken
If possible, entering through the gate of greeting.

Kısa Dini SohbetlerMedine Ziyareti
başkaları ile etkileşime girerken konuşmadan önce dikkatlice düşünebilirseniz
If you can think carefully before speaking while interacting with others.

Astroloji'nin SesiBurçlara Göre Eylül - Ekim 2024 Tutulmaları | Astroloji'nin Sesi #47
Hem yani sınıflarımıza girerken bu olasılıklar var olarak.
So, I mean, these possibilities exist as we enter our classes.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
Aynı şey üniversitede sınava girerken, sınavın bulunduğu anfiyeye girmeden önce.
The same thing before taking an exam at the university, before entering the lecture hall where the exam takes place.

Mental HaritaSüper Gücünüzü Keşfedin: Heart Rate Variability
Ötekiyle aslında yemek kültürünün bir arada verilmesi biraz da heyecanlandırmıştı etkinliğe girerken.
The idea of combining the other with the food culture had actually excited me a bit as I entered the event.

Öteki AkademiProf. Dr. Zafer Yenal ile Yemek Kültürleri ve Tarihleriyle Anadolu | Soru - Cevap
Maç başlarken, işte sahnenin başında içeri girerken böyle dururum, eki ayağımı bir hıyana getirip bir yaparak nefesimi düzenleyerek maça başladım hatırlıyorum.
When the match starts, I remember standing like this at the entrance of the stage, adjusting my breath by bringing my foot to a point and starting the match.

Mental HaritaSüper Gücünüzü Keşfedin: Heart Rate Variability
Evet, yeni yıla girerken böyle bir değişiklik benim için var.
Yes, such a change is important for me as we enter the new year.

serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim
Hani şimdi birisi fizik bölümüne girse başlasa okusa yüksek lisansını falan bitirse belki bu deney devreye girerken de planlanması başlamışken belki doktorasına başlayıp bu konuda çalışmaya ihtimali falan var yani.
You know, if someone were to enter the physics department now, start studying, complete their master's, perhaps even start their doctorate while this experiment is being planned, there is a possibility that they could work on this topic.

Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
Böyle sınıfa girerken ve çıkarken ders bittikten sonra.
Entering and leaving the class like this after the lesson is over.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Burada MP benzinlik içerisindeki markete girerken görülüyor ve saat gece 12.30 civarı.
It is seen that the person enters the market inside the MP gas station here, and it is around 12:30 at night.

Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).