giderse

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu yüzden daha sonra konu nereye giderse artık antiparçacıklar mıdır bilmiyorum.

  That's why I don't know if they will be antiparticles or where the topic will go later.

  

  Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2

• Ve eğer bir şeyler doğru giderse, iyi giderse o arkadaşımla tekrar konuşup.

  And if things go well, I will talk to that friend of mine again.

  

  SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT

• Türkiye için de direksiyon da iyi giderse bizim otomotiv medyamız.

  If the steering works well for Turkey, our automotive media will also benefit.

  

  Mükellef PodcastMükellef Podcast #S2E9 / Umut Yaka - Swipeline

• Bir de okumaya giderse konu zaten komple biter ki bu adamın işi.

  If he also goes to study, then this man's job will be completely over.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Eğer mantığın önde giderse bunu şöyle düşünmeni istiyorum.

  If your logic is leading the way, I want you to think of it this way.

  

  İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya

• koşuyor. Bunu da tamamlarsak enteresan olacak. Hele 2 yıl daha giderse 25 yıl.

  He is running. If we complete this as well, it will be interesting. Especially if it continues for 2 more years, it will be 25 years.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Ve böyle giderse en büyük korkum mesleğimi doğru düzgün icra edememek demiştim hatırlayanlarınız vardır.

  And if it continues like this, my biggest fear is that I won't be able to carry out my profession properly, I had said, and some of you may remember.

  

  Gelişigüzel HayallerBana Coşkuyu Çizebilir Misin?

• Bu da kısa olsun dedik bir bakalım hangisi hoşunuza giderse mutlaka görüşlerinizi bize bildirin, paylaşın bizimle.

  We said let's keep this short, let's see which one you like, and please let us know your opinions, share them with us.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• Ya Gürkan senin bilgisayarın ekranı yoktur şimdi konu buraya giderse sen daha kötü bir yerde patlıyorsun.

  Well Gürkan, your computer doesn't have a screen, so if the conversation goes in this direction, you're going to be in a worse spot.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Eğer mantık önde giderse lastik gerilmeye başlar ve bir zaman sonra kopar.

  If logic goes ahead, the tire starts to stretch and eventually breaks.

  

  İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya

• Krallar bir bebeği görmeye gitmiş ve eğer şans yaver giderse o da bebeği görebilecekmiş.

  The kings went to see a baby, and if luck favors, he too would be able to see the baby.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Yani dünya nereye giderse gitsin dünyada ne olup biterse bitsin aslında bir ilerleme var ve bu ilerleme ölümle biten bir ilerleme değil ölüm sonrasında da süren bir ilerleme.

  So wherever the world goes and whatever happens in the world, there is actually progress, and this progress is not one that ends with death; it is progress that continues even after death.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).