getirme

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Mezar taşlarını daha teknolojik hale getirme.

  Making gravestones more technological.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Mevdudi'ye göre, cihad, kılıç zoruyla, kurulan düzenleri yıkıp, yerine insaf ve adalete dayanan yeni bir düzen getirme çabasıdır .

  According to Mevdudi, jihad is the effort to dismantle established systems by force of the sword and to bring about a new order based on justice and fairness.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Dolayısıyla çocuğunuzun öğrenciliği, onun yerine getirme kapasitesi, eşi olma kapasitesi, anne-baba olma kapasitesi

  Therefore, your child's studenthood, their capacity to fulfill responsibilities, their capacity to be a spouse, and their capacity to be a parent.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• kendisinden beklenenleri de yerine getirme konusunda muhatabının böyle becerikli yetkin

  The counterpart is so competent and skilled in fulfilling the expectations placed upon them.

  

  Enneagramın HakkıEnneagramın (H)akkı 1. Sezon 19. Bölüm

• Kendi takım arkadaşlarına bile yeri geldiğinde ezme ve onları gaza getirme politikası.

  A policy of crushing your own teammates and motivating them when necessary.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• sadece bir kısım kuru formülleri yerine getirme havası içinde,

  just in the spirit of fulfilling a part of the dry formulas,

  

  MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)

• Her zaman ya bu yüzden hani kendim hiçbir zaman engellenmiş falan vs. hissetmedim ama mesela konser tarafına getirme ya da projeler bir ara ben Ghetto diye bir kulüp vardı belki hatırlarsınız.

  I have never felt blocked or anything like that, but for example, when it comes to concerts or projects, there was a club called Ghetto at one point, maybe you remember.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Dünyayı yeni bir canlı getirme mucizesine tanıklık edip şükrediyorsun.

  You are witnessing the miracle of bringing a new being to the world and giving thanks.

  

  Fikirperver DergiKeşif Zamanı | Fikirperver Dergi 61. Sayı | Rafiye Öztürk

• Ben ligin altını üstüne getirme potansiyelini çok yüksek görüyordum.

  I saw a very high potential to turn the league upside down.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

• bu ödevi yerine getirme konusunda biraz yetersiz kaldık galiba. Bu davranışın

  It seems we have fallen a bit short in fulfilling this assignment. This behavior's

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• çok ciddi bir meseleyi eda etme yerine getirme havası içinde geleceksin.

  You will come with a demeanor of fulfilling a very serious matter.

  

  MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)

• aynı zamanda dünyayı daha iyi bir yer haline getirme isteğinin de kaynağıdır.

  It is also the source of the desire to make the world a better place.

  

  Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).