gerçekleştirmiş
Said in 6 Turkish podcast lines.
sadece Filistin ve Filistin'de yaşanan drama bir metrekare dahi olsun insanları yakınlaştırabilmeyi umut eden bir festival gerçekleştirmiş olacağız.
We will have realized a festival that hopes to bring people closer, even if only by a square meter, through the drama experienced in Palestine and only Palestine.
Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?
Bu meyve suyu markası Türkiye'nin dört bir yana reklamları verirken sadece Ankara ve İstanbul'da orada da belli bölgelerde dağıtımını gerçekleştirmiş.
This juice brand has advertised all over Turkey but has only carried out distribution in Ankara and Istanbul, and even then only in certain regions.
pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi
Ve sorunsuz bir şekilde o dönemde alışverişimi gerçekleştirmiş, belirlediğim teslimat tarihinde de alışverişim elime ulaşmıştı.
And I made my purchase without any problems during that time, and my order arrived on the delivery date I had specified.
pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi
Bir gazeteci olarak bunun haberlerini yazmak, aynı zamanda bir Türk'ün bunu gerçekleştirmiş olması aramızdan birinin diyeceğim.
As a journalist, writing about this is significant, and I will say that it is someone among us, a Turk, who has achieved this.
Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM
Evet bu arada Andrew daha önce bir evlilik gerçekleştirmiş beniyle takılmadan önce.
Yes, by the way, Andrew was previously married before he started dating me.
Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"
Dolayısıyla bundan sonra aslında bunları gerçekleştirmiş olacağız.
Therefore, from now on, we will actually have accomplished these.
Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).