gerçekleşmesi

Said in 5 Turkish podcast lines.

• Bir hayalin gerçekleşmesi için bir gerçeğe ihtiyacım var.

  I need a reality for a dream to come true.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Size gerçekleşmesi zor, neredeyse imkansızmış gibi görünen bir olayın...

  It seems like an event that is difficult to happen, almost impossible...

  

  İlk Sayfası1: Ahmet Ümit

• Ayrıca işverenlerin şartların gerçekleşmesi halinde işyerinden malulen ayrılanları, askerlik ve yasal ödev nedeniyle işten ayrılanları,

  Additionally, employers must also consider those who leave work due to disability, as well as those who leave due to military service and legal obligations.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• 24 Ekim 1918 tarihli bu talimata göre gerçekleşmesi öngörülen bu saldırının,

  According to the instruction dated October 24, 1918, this attack is anticipated to take place,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Ve hani bazen böyle biz çok uzun süreli planlar yaparken o uzun süreli planların gerçekleşebilmesi adına bazı büyük adımların aralarda gerçekleşmesi gerekebiliyormuş.

  And you know, sometimes when we make very long-term plans, it turns out that some significant steps may need to happen in between for those long-term plans to come to fruition.

  

  Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).