gençlik

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Büyükuncu'nun tweetlerini Gençlik ve Spor Bakanı Mehmet Kasapoğlu'nun Türkiye Yüzme Federasyonu Başkanı Erdal Yalçın'ın bakanlığa gönderdiği bilgi yazısını retweet etmesiyle öğrendim.

  I learned about Büyükuncu's tweets when Youth and Sports Minister Mehmet Kasapoğlu retweeted the information letter sent to the ministry by the President of the Turkish Swimming Federation, Erdal Yalçın.

  

  SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı

• Bir de abi gençlik dönemlerinde de yani hani daha gençliğe yeni giriş döneminde de özellikle gençlik döneminde de.

  Also, bro, in the youth period, I mean, especially during the early stages of youth.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Ve hepsi aslında aynı gençlik sancılarına hapsolmuş.

  And they are all actually trapped in the same growing pains of youth.

  

  Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler

• ben kişisel olarak kendi gençlik masumiyetimi ve yetişkinlerin dünyasındaki kötülüklerle tanışmamı,

  I personally regard my own youth innocence and my encounter with the evils of the adult world,

  

  Günün ve Güncelin EdebiyatıNilüfer Kuyaş'la "Gecede Bir Çığlık" romanı üzerine

• Olimpiyat bittikten sonra Paris 2024 Olimpiyatları sona erdikten sonra üç ay içinde Gençlik ve Spor Bakanlığı'na bağlı spor federasyonlarının olan seçimli genel kurulunun yapılması gerekiyor.

  After the Olympics, within three months after the conclusion of the Paris 2024 Olympics, an elective general assembly of the sports federations affiliated with the Ministry of Youth and Sports needs to be held.

  

  Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024

• En sevdiğiniz yemeği yiyorsunuz bütün o an endişelerinizi üzüntülerinizi sorunlarınızı unuttuğunuz o ana dönüşmüyor mu hiç hatırlamıyorsun o an o yemeği yerken mesela ya da çok aşık olduğun biriyle oturuyorsun hani şu an bile belki bu duygulara çok uzak kaldıysan gençlik dönemlerini hatırla hiç mi başına gelmedi gelmiştir ya da çok hayran olduğun çok sevdiğin biriyle oturuyorsun.

  Are you ever reminded of that moment when you forget all your worries, sorrows, and problems while eating your favorite meal? For instance, do you not remember that moment while you were eating that meal? Or you're sitting with someone you love very much, and even now, maybe you've drifted far from those feelings; remember your youth. Has it never happened to you? It must have, or you're sitting with someone you admire and love very much.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Charles Babbage, gençlik yıllarında bilgisayarların nasıl tasarlandığı ve çalıştığı üzerine durmuş olsa da,

  Although Charles Babbage focused on how computers were designed and worked in his youth,

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Benim gençlik yıllarımda bir rehberlik karşımıza çıkıp böyle bir rehberlik hizmeti verebilecek ya da bize yol gösterebilecek büyüklerimiz pek olmadı.

  In my youth, we didn't have many elders who could provide such guidance services or guide us in that way.

  

  Punto PodcastSaha Kenarı #8: Yiğiter Uluğ - 1972 Münih Olimpiyatları

• Popüler gençlik kültürü dergilerimiz var.

  We have popular youth culture magazines.

  

  Okur Sohbetleri39- Yiğit Yavuz @Radyomani

• Aslında biz burada hani gençlik üzerinden ben de soruları soruyorum

  Actually, I'm asking questions here based on youth.

  

  Hemhâl Podcast(43) Tüketim Çağında Gençlik: Yüzeysellikten Anlam Arayışına

• Başka çocuk kitapları da var ama ilerleyen yıllarda gençlik çağında sonradan çevirmeni de olduğum Jack London'ın Martin Eden'ı.

  There are other children's books as well, but in the following years during my youth, I later became a translator for Jack London's Martin Eden.

  

  Okur Sohbetleri39- Yiğit Yavuz @Radyomani

• Neuer mesela gençlik yıllarında

  For example, Neuer in his youth years.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).