geçtiğimiz

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Geçtiğimiz dönemde stajımı bitirdim. Şu anda avukatlık ruhsatımı bekliyorum. Bu şekilde.

  I completed my internship in the past period. I am currently waiting for my attorney license. That's how it is.

  

  KültürHukuk Podcast#4- Stajyer Avukatların Sorunları, Burcu Ergüden

• Fenerbahçe'nin geçtiğimiz sezon 2022-2023 sezonunda bir sarı voleybol forması vardı.

  Fenerbahçe had a yellow volleyball jersey in the last season, the 2022-2023 season.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

• Ve bu geçtiğimiz 3-4 senede ekibi büyüterek birçok müşteriyle çalışarak...

  And in the past 3-4 years, by expanding the team and working with many clients...

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Öncelikle Richard Gadd bunu bir oyun olarak yazıyor, geçtiğimiz sene sahneliyor ama bunu yazarken bile televizyonluk bir materyali olduğunun farkında olduğunun röportajlarında söylemiş.

  First of all, Richard Gadd writes this as a play, staged it last year, but he has mentioned in interviews that he is aware that it has television potential even while writing it.

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• Bu yüzden harekete geçtiğimiz her şey bedenin tetiklenmesiyle gerçekleşir.

  That is why everything we take action on happens with the body's activation.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Alma idealizminin çıkış noktasının özne olduğunu ve rasyonel bir bilgi felsefesine sahip olduklarını zaten geçtiğimiz son 3-4 programda biz gördük.

  We have already seen in the last 3-4 programs that the starting point of the idealism of Alma is the subject and that they possess a rational philosophy of knowledge.

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• Diğer bu haftalarda geçtiğimiz bölüme kıyasla bir periyot diyeyim.

  Let me put it this way: compared to the previous episode, I would say it's a period of the other weeks.

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Bu hareketi ise geçtiğimiz günlerde Swift'in müzik endüstrisindeki yerini korumaya yönelik olarak yorumlandı.

  This move was recently interpreted as an effort to maintain Swift's position in the music industry.

  

  Merkezsiz PodcastKriptoMagazin

• Geçtiğimiz günlerde Ukrayna tarafına karşı çok ciddi bir füze taarruzuna geçildiğine şahit olduk.

  Recently, we witnessed a very serious missile attack against the Ukrainian side.

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• Geçtiğimiz ilkbahar yani Nisan, Mayıs ve Haziran ayları oluyor.

  The last spring, which means the months of April, May, and June.

  

  Let's Talk TurkishLet's Talk Turkish

• Geçtiğimiz programdan hareketle, bugün biraz onun devamını konuşmak istiyorum aslında, size danışmak istiyorum deyim yerindeyse.

  Based on the previous program, I actually want to talk a bit about its continuation today, I want to consult you, so to speak.

  

  ANLAMLA YAŞAMAKKendine Yardım Kendine Şefkat

• Ama şimdi bu hikayelere geçtiğimiz zorlukları anlatırken öğrencilere hep şey diyorum.

  But now, while telling these stories about the difficulties we faced, I always tell the students this.

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).