geçiriyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Resmen şeyi ele geçiriyor

  It is officially taking over the thing.

  

  Londra’nın TuzlasıKral yolcu, Dilan Polat enerjisi, Şahan gökbakar ve usta oyunculuk

• Gece geç saatlere kadar televizyon izliyor ya da telefonuyla vakit geçiriyor.

  He stays up late watching television or spending time on his phone.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

• Bu dolunay ve ay tutulması zihinsel, enerjik, fiziksel, duygusal ve çevre bedenlerimizi etkileyerek bizi hayallerimize doğru harekete geçiriyor.

  This full moon and lunar eclipse are affecting our mental, energetic, physical, emotional, and environmental bodies, motivating us to move towards our dreams.

  

  MOTALKS18 Eylül ~ 2 Ekim | Haftanın Durumu & Mesajları

• Yani aslında bir genetik hastalığa yol açan bir değişim geçiriyor.

  So it is actually undergoing a change that leads to a genetic disease.

  

  Yeni Hallerİnsanlık tarihini değiştiren yaratık: Sivrisinek!

• Özellikle kızını bırakmasının daha önce hiç yaşanmamış bir şey olmasa onları harekete geçiriyor.

  Especially the fact that he left his daughter, which had never happened before, drives them into action.

  

  Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası

• Söyleyecekleri şeyi önceden avukatı şeyi gözden geçiriyor.

  What they are going to say is being reviewed by the lawyer beforehand.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Sonra coşuyor, Çin'i bir ele geçiriyor, birleştiriyor falan filan derken bu işi hallediyor.

  Then he gets excited, conquers China, unites it, and so on, and takes care of this job.

  

  Haluk TATAR İLE YENİ BİR SENKELEBEK ETKİSİ - CENGİZHAN NASIL ATOM BOMBASINA SEBEP OLDU?

• Bireyleşme kendimi tanıma sürecini de beraberimde geçiriyor.

  Individualization also involves going through the process of self-discovery.

  

  incinmişsinBireyleşme

• Kronos, hükümdarlığı artık ele geçiriyor babasını devirdiği için

  Chronos is seizing the rule because he has overthrown his father.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• O sırada içerde başka bir hasta kalp krizi geçiriyor ona müdahale ediyorum.

  At that moment, another patient inside is having a heart attack, and I am intervening with him.

  

  Ne Yaptık Ne Yapamadık#21 Dr. Mehmet Karaca: Ameliyat Masasında Kimseyi Bırakmadım

• Sabah sosyal medyada vakit geçiriyor.

  She/he is spending time on social media in the morning.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

• bir de üzerine sana özel yemek mi yapacağım diye kafalarından bir şey geçiriyor olabilirler

  They might be thinking about making a special meal just for you on top of that.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).