geçirdi
Said in 12 Turkish podcast lines.
Tüm Belçika'yı ve Güney Hollanda'nın çoğunu ele geçirdi.
He captured all of Belgium and most of Southern Holland.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Yani o seneden sonra, evet yani Volkan Demirel çok güzel bir sene geçirdi o yıllar yani.
So after that year, yes, Volkan Demirel had a great year during those years.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Fakat tek tanrılı dinlerle birlikte bu bakış açısı da büyük bir değişim geçirdi.
However, this perspective underwent a significant change with the advent of monotheistic religions.

Barış Özcan ile 111 Hz149 - Zamanı Tutabilir miyiz?
Bu düşünce de aslında kendi arasında bir evrim geçirdi. Fetişizm, politeizm,
This thought actually underwent an evolution among itself. Fetishism, polytheism,

Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm
Ganj vadisinde 6 yıl geçirdi. Aradığı cevapları bulabilmek için en derine inmeye çabaladı.
He spent 6 years in the Ganges Valley. He tried to delve deeper to find the answers he was seeking.

Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi
Yani genel Fenerbahçe ile ilgili transfer durumunu ufak konuşmak gerekirse de bence çok çok iyi bir transfer sezonu geçirdi ha Fenerbahçe.
So if we need to briefly talk about the general transfer situation regarding Fenerbahçe, I think they had a very, very good transfer season.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
El-Kaide, bu dönemde, iki propaganda eylemini hareket geçirdi.
Al-Qaeda launched two propaganda actions during this period.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Hulk aslında doğruya doğru yani okuyana bilene bilgiye doğru bir yöneliş onu arzulayış ona bir isteğiş var ama okumuş kesimden açıkçası çok yüz bulamıyor diyeyim maalesef film içerisinde ondan yüz bulamadığı gibi Padric de bir yerde diyor ki Dominic'e ben böyle böyle Colm'ün bir arkadaşı vardı ve ben buna babası kaza geçirdi diye yalan söyledim artık Colm'le aramızdaki aramıza giren kişilerle de ortadan kaldırdım gibi bir şey söylüyor.
Hulk actually has a true inclination towards the truth, which is a desire for knowledge and information for those who read and understand. However, sadly, he doesn't find much acceptance among the educated class. Just like he doesn't find acceptance in the film, Padric also says to Dominic at one point that he lied about Colm's father having an accident and that he has removed the people who came between him and Colm.

Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme
Liverpool'da çünkü Milan çok iyi bir maç geçirdi hafta içi ama
In Liverpool because Milan had a very good match during the week but

Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3
Odlum'un hisselerini satın alıp kontrolü ele geçirdi.
He bought Odlum's shares and took control.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
İki kere terkli olup bu projeyi hayata geçirdi.
He twice went through abandonment and brought this project to life.

Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz
Çocukluğunu kimsenin göremediği varlıklarla oynayarak ve kimsenin takdir etmediği bir dünyayı keşfederek geçirdi.
He spent his childhood playing with beings that no one could see and exploring a world that no one appreciated.

ANLATSANAAurora: Dünyalar Arasındaki Cadı - League of Legends (Aurora'nın Hikayesi)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).